שֵׁבֶטshêbeṭ

un germoglio, cioè (letteralmente) un bastone (per punire, scrivere, combattere, governare, camminare, ecc.) o (figurativamente) un clan

Pronuncia: shay'-bet · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7626

Significati

1. verga, bastone, clava, scettro

2. tribù

1.

a. verga, bastone, (evidentemente oggetto comune) (Esodo 21:20; Michea 4:14; Isaia 10:15)

b. asta, cioè lancia, dardo (2 Samuele 18:14)

c. clava, strumento del pastore (Salmi 23:4; Michea 7:14; Ezechiele 20:37)

d. bastone di comando, scettro, segno di autorità (Giudici 5:14; Isaia 14:5; Genesi 49:10)

2. tribù, sinonimo מַטֶּה, q. v. 3, p. 641: b

a. delle (12) tribù di Israele (Genesi 49:16; Genesi 49:28; Deuteronomio 33:5)

b. singolare per il popolo (Salmi 74:2; Geremia 10:16; Geremia 51:19)

c. di suddivisione di tribù (Numeri 4:18; 2 Samuele 7:7; 2 Samuele 7:11)

Stessa radice

Dove compare

Compare 190 volte nella Bibbia.

  • Genesi 49:10 Lo scettro non sarà rimosso da Giuda, né il bastone del comando di fra i suoi piedi, finché venga Colui che darà il riposo, e al quale ubbidiranno i popoli.
  • Genesi 49:16 Dan giudicherà il suo popolo, come una delle tribù d’Israele.
  • Genesi 49:28 Tutti costoro sono gli antenati delle dodici tribù d’Israele; e questo è quello che il loro padre disse loro, quando li benedisse. Li benedisse, dando a ciascuno la sua benedizione particolare.
  • Esodo 21:20 Se uno percuote il suo servo o la sua serva col bastone sì che gli muoiano fra le mani, il padrone dev’esser punito;
  • Esodo 24:4 Poi Mosè scrisse tutte le parole dell’Eterno; e, levatosi di buon’ora la mattina, eresse appiè del monte un altare e dodici pietre per le dodici tribù d’Israele.
  • Esodo 28:21 E le pietre corrisponderanno ai nomi dei figliuoli d’Israele, e saranno dodici, secondo i loro nomi; saranno incise come de’ sigilli, ciascuna col nome d’una delle tribù d’Israele.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).