שָׁבָהshâbâh

prendere prigioniero

Pronuncia: shaw-baw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7617

Significati

Qal: prendere prigioniero (Geremia 41:14; Geremia 43:12; 2 Re 6:22)

1.

a. con accusativo di persona (Numeri 24:22; 1 Samuele 30:2; 2 Re 5:2)

c. participio in coniugazione perifrastica (Isaia 14:2; 1 Re 8:46; 2 Cronache 6:36)

2. con accusativo di significato affine al verbo (Giudici 5:12; Salmi 68:19; 2 Cronache 28:17)

Niph`al: essere preso prigioniero (Genesi 14:14; Esodo 22:9; Geremia 13:17)

Stessa radice

Dove compare

Compare 47 volte nella Bibbia.

  • Genesi 14:14 E Abramo, com’ebbe udito che il suo fratello era stato fatto prigioniero, armò trecentodiciotto de’ suoi più fidati servitori, nati in casa sua, ed inseguì i re fino a Dan.
  • Genesi 31:26 Allora Labano disse a Giacobbe: “Che hai fatto, partendoti da me furtivamente, e menando via le mie figliuole come prigioniere di guerra?
  • Genesi 34:29 e portaron via come bottino tutte le loro ricchezze, tutti i loro piccoli bambini, le loro mogli, e tutto quello che si trovava nelle case.
  • Esodo 22:10 Se uno dà in custodia al suo vicino un asino o un bue o una pecora o qualunque altra bestia, ed essa muore o resta stroppiata o è portata via senza che ci sian testimoni,
  • Numeri 21:1 Or il re cananeo di Arad, che abitava il mezzogiorno, avendo udito che Israele veniva per la via di Atharim, combatté contro Israele, e fece alcuni prigionieri.
  • Numeri 24:22 nondimeno, il Keneo dovrà essere devastato, finché l’Assiro ti meni in cattività”.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).