רָקִיעַrâqîyaʻ

superficie estesa, distesa, (solida), come se battuta

Pronuncia: raw-kee'-ah · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7549

Significati

1. distesa, (piatta) (Ezechiele 1:22; Ezechiele 1:23; Ezechiele 1:25)

2. la volta del cielo, o 'firmamento', considerata dagli Ebrei come solida, e sostegno delle 'acque' sopra di essa (Genesi 1:6; Genesi 1:7; Genesi 1:8)

Stessa radice

רָקַעrâqaʻ · H7554percuotere la terra (come segno di passione); per analogia, espandere (martellando); per implicazione, rivestire (con sottili lamine di metallo)

Dove compare

Compare 17 volte nella Bibbia.

Genesi 1:6 Poi Dio disse: “Ci sia una distesa tra le acque, che separi le acque dalle acque”.
Genesi 1:7 E Dio fece la distesa e separò le acque ch’erano sotto la distesa, dalle acque ch’erano sopra la distesa. E così fu.
Genesi 1:8 E Dio chiamò la distesa “cielo”. Così fu sera, poi fu mattina: e fu il secondo giorno.
Genesi 1:14 Poi Dio disse: “Sianvi de’ luminari nella distesa dei cieli per separare il giorno dalla notte; e siano dei segni e per le stagioni e per i giorni e per gli anni;
Genesi 1:15 e servano da luminari nella distesa dei cieli per dar luce alla terra”. E così fu.
Genesi 1:17 E Dio li mise nella distesa dei cieli per dar luce alla terra,

Vedi tutti i passi

Genesi 1:6, 1:7, 1:8, 1:14, 1:15, 1:17, 1:20
Salmi 19:1, 150:1
Ezechiele 1:22, 1:23, 1:25, 1:26, 10:1
Daniele 12:3

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).