רַאֲשֹׁתraʼăshôth
רֹאשׁ: testa
Pronuncia: rah-ash-oth' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7226
Significati
1.
a. testa, di essere umano (Genesi 40:16; Genesi 40:17; Giudici 5:30)
b. testa, di animali (Genesi 3:15; 2 Samuele 3:8; 2 Re 6:25)
2.
a. cima (Genesi 8:5; Esodo 19:20; Esodo 24:17)
b. altezza (Giobbe 22:12)
3.
a. testa, = capo (uomo) (Giudici 10:18; Giudici 11:8; Giudici 11:9)
b. = capo (città) (Giosuè 11:10; Isaia 7:3; Isaia 7:8)
c. nazione capo (Geremia 31:7)
d. = capo (luogo, posizione) (1 Samuele 9:22; 1 Re 21:9; 1 Re 21:12)
e. sommo sacerdote (2 Re 25:18; Geremia 52:24; 2 Cronache 19:11)
f. specialmente = capo di una famiglia (Esodo 6:14; Numeri 7:2; Numeri 17:18)
4.
a. testa, = fronte, posto del capo (Michea 2:13; 2 Cronache 20:27; Amos 6:7)
b. inizio, di tempo (Giudici 7:19; Lamentazioni 2:19; Isaia 40:21)
c. capi, di cose (Genesi 2:10; Proverbi 8:26)
5. il principale, il migliore, il più scelto (Ezechiele 27:22; Esodo 30:23; Cantico dei Cantici 4:14)
6. testa, = divisione di esercito, compagnia, schiera (Giudici 7:16; Giudici 7:20; Giudici 9:34)
7. = somma (Esodo 30:12; Numeri 1:2; Numeri 1:49)
8. vedi, inoltre, altre locuzioni sono (Salmi 27:6; Salmi 3:4; Salmi 110:7)
רַאֲשׁוֺת: vedi מְרַאֲשׁוֺת sotto (1 Samuele 26:12)
מְרַאֲשׁוֺת: luogo del capo, posto del capo (Genesi 28:11; Genesi 28:18; 1 Samuele 19:13; 1 Samuele 19:16; 1 Re 19:6)
Stessa radice
Dove compare
Compare 1 volte nella Bibbia.
- 1 Samuele 26:12 Davide dunque prese la lancia e la brocca dell’acqua che Saul avea presso al suo capo, e se ne andarono. Nessuno vide la cosa né s’accorse di nulla; e nessuno si svegliò; tutti dormivano, perché l’Eterno avea fatto cader su loro un sonno profondo.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).