רֹאשׁrôʼsh
ראשׁ: un'erba amara e velenosa, quindi veleno, sempre in senso figurato
Pronuncia: roshe · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7219
Significati
1. un'erba amara e velenosa (Deuteronomio 29:17; Lamentazioni 3:19; Geremia 9:14)
2. veleno (Deuteronomio 32:33; Giobbe 20:16)
רוֺשׁ: veleno, vedi II. ראֹשׁ (Deuteronomio 32:32)
Stessa radice
Dove compare
Compare 12 volte nella Bibbia.
- Deuteronomio 29:18 Non siavi tra voi uomo o donna o famiglia o tribù che volga oggi il cuore lungi dall’Eterno, ch’è il nostro Dio, per andare a servire agli dèi di quelle nazioni; non siavi tra voi radice alcuna che produca veleno e assenzio;
- Deuteronomio 32:32 ma la loro vigna vien dalla vigna di Sodoma e dalle campagne di Gomorra; le loro uve son uve avvelenate, i loro grappoli, amari;
- Deuteronomio 32:33 il loro vino è un tossico di serpenti, un crudel veleno d’aspidi.
- Giobbe 20:16 Ha succhiato veleno d’aspide, la lingua della vipera l’ucciderà.
- Salmi 69:21 Anzi mi han dato del fiele per cibo, e, nella mia sete, m’han dato a ber dell’aceto.
- Geremia 8:14 “Perché ce ne stiamo qui seduti? Adunatevi ed entriamo nelle città forti per quivi perire! Poiché l’Eterno, il nostro Dio, ci condanna a perire, ci fa bere delle acque avvelenate, perché abbiam peccato contro l’Eterno.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).