קָטָןqâṭân

קָטָן: piccolo, giovane, poco importante

Pronuncia: kaw-tawn' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6996

Significati

1. piccolo, specialmente

a. di bambini, giovani = giovane (Genesi 44:20; 2 Samuele 9:12; 1 Re 11:17)

b. di cose (Numeri 22:18; Deuteronomio 25:13; Deuteronomio 25:14)

2. piccolo

a. con l'idea aggiunta di debolezza (2 Re 18:24; Isaia 36:9; Ecclesiaste 9:14)

b. = insignificante (1 Samuele 9:21; Geremia 6:13; Geremia 31:34)

קָטֹן: piccolo, insignificante

1. piccolo, specialmente

a. di giovani = giovane (1 Samuele 20:35; 1 Re 3:7; 2 Re 5:14)

b. di cose (1 Samuele 2:19; 1 Re 8:64; Amos 6:11)

2. = poco importante, = insignificante (Esodo 18:22; Esodo 18:26; 1 Samuele 20:2)

Stessa radice

Dove compare

Compare 101 volte nella Bibbia.

  • Genesi 1:16 E Dio fece i due grandi luminari: il luminare maggiore, per presiedere al giorno, e il luminare minore per presiedere alla notte; e fece pure le stelle.
  • Genesi 9:24 E quando Noè si svegliò dalla sua ebbrezza, seppe quello che gli avea fatto il suo figliuolo minore; e disse:
  • Genesi 19:11 E colpirono di cecità la gente ch’era alla porta della casa, dal più piccolo al più grande, talché si stancarono a cercar la porta.
  • Genesi 27:15 Poi Rebecca prese i più bei vestiti di Esaù suo figliuolo maggiore, i quali aveva in casa presso di sé, e li fece indossare a Giacobbe suo figliuolo minore;
  • Genesi 27:42 Furon riferite a Rebecca le parole di Esaù, suo figliuolo maggiore; ed ella mandò a chiamare Giacobbe, suo figliuolo minore, e gli disse: “Ecco, Esaù, tuo fratello, si consola riguardo a te, proponendosi d’ucciderti.
  • Genesi 29:16 Or Labano aveva due figliuole: la maggiore si chiamava Lea, e la minore Rachele.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).