קוּםqûwm
alzarsi, stare in piedi
Pronuncia: koom · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6966
Significati
Pe`al
1. alzarsi (Daniele 3:24; Daniele 6:20)
2. in senso figurato = comparire sulla scena della storia (Daniele 2:39; Daniele 7:17; Daniele 7:24)
3. alzarsi, (uscendo dall'inazione) (Esdra 5:2; Daniele 7:5)
4. stare in piedi (Daniele 2:31; Daniele 3:3; Daniele 7:10)
5. durare (Daniele 2:44)
Pa`el: erigere, stabilire (Daniele 6:8)
Haph`el: attivo (Daniele 3:2; Daniele 6:2; Daniele 5:11)
1. erigere (Daniele 3:1; Daniele 3:2; Daniele 3:3)
2. sollevare (Daniele 7:5)
3. stabilire (Daniele 6:16; Daniele 6:9)
4. nominare (Esdra 6:18; Daniele 5:11; Daniele 6:4)
Hoph`al: essere fatto stare in piedi (Daniele 7:4)
Stessa radice
Dove compare
Compare 35 volte nella Bibbia.
- Esdra 5:2 Allora Zorobabel, figliuolo di Scealtiel, e Jeshua, figliuolo di Jotsadak, si levarono e ricominciarono a edificare la casa di Dio a Gerusalemme; e con essi erano i profeti di Dio, che li secondavano.
- Esdra 6:18 E stabilirono i sacerdoti secondo le loro classi, e i Leviti secondo le loro divisioni, per il servizio di Dio a Gerusalemme, come sta scritto nel libro di Mosè.
- Daniele 2:21 Egli muta i tempi e le stagioni; depone i re e li stabilisce, dà la sapienza ai savi, e la scienza a quelli che hanno intelletto.
- Daniele 2:31 Tu, o re, guardavi, ed ecco una grande statua; questa statua, ch’era immensa e d’uno splendore straordinario, si ergeva dinanzi a te, e il suo aspetto era terribile.
- Daniele 2:39 e dopo di te sorgerà un altro regno, inferiore al tuo; poi un terzo regno, di rame, che dominerà sulla terra;
- Daniele 2:44 E al tempo di questi re, l’Iddio del cielo farà sorgere un regno, che non sarà mai distrutto, e che non passerà sotto la dominazione d’un altro popolo; quello spezzerà e annienterà tutti quei regni; ma esso sussisterà in perpetuo,
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).