קָדֵשׁ בַּרְנֵעַQâdêsh Barnêaʻ
עֵין מִשְׁפָּטּ: nome proprio [di un luogo]: = קָדֵשׁ (בַּרְנֵעַׅ (Genesi 14:7)
Pronuncia: kaw-dashe' bar-nay'-ah · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6947
Significati
קָדֵשׁ: nome proprio [di un luogo]: sacro
1. nel sud di Giuda (Genesi 16:14; Genesi 20:1; Numeri 13:26)
2. capitale ittita sull'Oronte, a nord di Damasco, verso Camat (2 Samuele 24:6)
Stessa radice
Dove compare
Compare 20 volte nella Bibbia.
- Numeri 32:8 Così fecero i vostri padri, quando li mandai da Kades-Barnea per esplorare il paese.
- Numeri 34:4 e questa frontiera volgerà al sud della salita di Akrabbim, passerà per Tsin, e si estenderà a mezzogiorno di Kades-Barnea; poi continuerà verso Hatsar-Addar, e passerà per Atsmon.
- Deuteronomio 1:2 (Vi sono undici giornate dallo Horeb, per la via del monte Seir, fino a Kades-Barnea).
- Deuteronomio 1:19 Poi partimmo dallo Horeb e attraversammo tutto quel grande e spaventevole deserto che avete veduto, dirigendoci verso la contrada montuosa degli Amorei, come l’Eterno, l’Iddio nostro, ci aveva ordinato di fare, e giungemmo a Kades-Barnea.
- Deuteronomio 2:14 Or il tempo che durarono le nostre marce, da Kades-Barnea al passaggio del torrente di Zered, fu di trentotto anni, finché tutta quella generazione degli uomini di guerra scomparve interamente dal campo, come l’Eterno l’avea loro giurato.
- Deuteronomio 9:23 E quando l’Eterno vi volle far partire da Kades-Barnea dicendo: “Salite, e impossessatevi del paese che io vi do”, voi vi ribellaste all’ordine dell’Eterno, del vostro Dio, non aveste fede in lui, e non ubbidiste alla sua voce.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).