נוּעַnûwaʻ

tremare, ondeggiare, vacillare, barcollare

Pronuncia: noo'-ah · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5128

Significati

Qal: costrutto (Giobbe 28:4; Amos 4:8; Isaia 7:2)

1. ondeggiare (Giudici 9:9; Giudici 9:11; Giudici 9:13)

2. barcollare, andare barcollando (Lamentazioni 4:14; Lamentazioni 4:15; Amos 8:12)

Niph`al: essere sballottato (Amos 9:9; Naum 3:12)

Hiph`il

1. sballottare (Amos 9:9)

2. scuotere, far barcollare, = mi fa barcollare (Daniele 10:10; 2 Re 19:21; Isaia 37:22)

3. (scuotere), turbare (2 Re 23:18)

4. far vagare (Numeri 32:13; 2 Samuele 15:20; Salmi 59:12)

Stessa radice

Dove compare

Compare 40 volte nella Bibbia.

  • Genesi 4:12 Quando coltiverai il suolo, esso non ti darà più i suoi prodotti, e tu sarai vagabondo e fuggiasco sulla terra”.
  • Genesi 4:14 Ecco, tu mi scacci oggi dalla faccia di questo suolo, ed io sarò nascosto dal tuo cospetto, e sarò vagabondo e fuggiasco per la terra; e avverrà che chiunque mi troverà mi ucciderà”.
  • Esodo 20:18 Or tutto il popolo udiva i tuoni, il suon della tromba e vedeva i lampi e il monte fumante. A tal vista, tremava e se ne stava da lungi.
  • Numeri 32:13 E l’ira dell’Eterno si accese contro Israele; ed ei lo fece andar vagando per il deserto durante quarant’anni, finché tutta la generazione che avea fatto quel male agli occhi dell’Eterno, fosse consumata.
  • Giudici 9:9 Ma l’ulivo rispose loro: Rinunzierei io al mio olio che Dio e gli uomini onorano in me, per andare ad agitarmi al disopra degli alberi?
  • Giudici 9:11 Ma il fico rispose loro: Rinunzierei io alla mia dolcezza e al mio frutto squisito per andare ad agitarmi al disopra degli alberi?
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).