צָפָהtsâphâh
guardare fuori o attorno, spiare, fare la guardia
Pronuncia: tsaw-faw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6822
Significati
Qal: altrove come sostantivo sentinella (Genesi 31:49; Genesi 31:50; Salmi 66:9)
Pi`el: osservare (attentamente), participio come nome = sentinella (Lamentazioni 4:17; Michea 7:7; Naum 2:2)
Stessa radice
- מִצְפֶּהmitspeh · H4707un osservatorio, specialmente per scopi militari
- צָפָהtsâphâh · H6823ricoprire (specialmente con metallo)
- צְפוֹTsᵉphôw · H6825Tsepho o Tsefi, un Idumeo
- צְפִיָּהtsᵉphîyâh · H6836vigilanza
- צִפְיוֹןTsiphyôwn · H6837Tsifion, un israelita
- צֹפִיםTsôphîym · H6839Tsofim, un luogo a est del Giordano
- צָפִיתtsâphîyth · H6844una sentinella
- צְפַתTsᵉphath · H6857Tsephath, un luogo in Palestina.
Dove compare
Compare 35 volte nella Bibbia.
- Genesi 31:49 e anche Mitspa, perché Labano disse: “L’Eterno tenga l’occhio su me e su te quando non ci potremo vedere l’un l’altro.
- 1 Samuele 4:13 Al suo arrivo, ecco che Eli stava sull’orlo della strada, seduto sul suo seggio, aspettando ansiosamente, perché gli tremava il cuore per l’arca di Dio. E come quell’uomo entrò nella città portando la nuova, un grido si levò da tutta la città.
- 1 Samuele 14:16 Le sentinelle di Saul a Ghibea di Beniamino guardarono ed ecco che la moltitudine si sbandava e fuggiva di qua e di là.
- 2 Samuele 13:34 E il giovine che stava alle vedette alzò gli occhi, guardò, ed ecco che una gran turba di gente veniva per la via di ponente dal lato del monte.
- 2 Samuele 18:24 Or Davide stava sedendo fra le due porte; la sentinella salì sul tetto della porta dal lato del muro; alzò gli occhi, guardò, ed ecco un uomo che correva tutto solo.
- 2 Samuele 18:25 La sentinella gridò e avvertì il re. Il re disse: “Se è solo, porta notizie”. E quello s’andava avvicinando sempre più.
Vedi tutti i passi
- Genesi 31:49
- 1 Samuele 4:13, 14:16
- 2 Samuele 13:34, 18:24, 18:25, 18:26, 18:27
- 2 Re 9:17, 9:18, 9:20
- Giobbe 15:22
- Salmi 5:3, 37:32, 66:7
- Proverbi 15:3, 31:27
- Cantico dei Cantici 7:4
- Isaia 21:6, 52:8, 56:10
- Geremia 6:17, 48:19
- Lamentazioni 4:17
- Ezechiele 3:17, 33:2, 33:6, 33:7
- Osea 9:8
- Michea 7:4, 7:7
- Naum 2:1
- Abacuc 2:1
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).