צִירtsîyr

צִיר: inviato, messaggero, messaggero in generale (Proverbi 25:13; Geremia 49:14; Proverbi 13:17; Isaia 18:2; Isaia 57:9)

Pronuncia: tseer · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6735

Significati

צִיר: cardine, perno, (di porta) (Proverbi 26:14)

צִיר: doglie, (propriamente contorcimenti) (Isaia 13:8; Isaia 21:3; Daniele 1:1-200; 1 Samuele 4:19; Daniele 10:16)

Stessa radice

Dove compare

Compare 12 volte nella Bibbia.

  • 1 Samuele 4:19 La nuora di lui, moglie di Fineas, era incinta e prossima al parto; quando udì la nuova che l’arca di Dio era presa e che il suo suocero e il suo marito erano morti, si curvò e partorì, perché sorpresa a un tratto dai dolori.
  • Proverbi 13:17 Il messo malvagio cade in sciagure, ma l’ambasciatore fedele reca guarigione.
  • Proverbi 25:13 Il messaggero fedele, per quelli che lo mandano, è come il fresco della neve al tempo della mèsse; esso ristora l’anima del suo padrone.
  • Proverbi 26:14 Come la porta si volge sui cardini così il pigro sul suo letto.
  • Isaia 13:8 Son còlti da spavento, son presi da spasimi e da doglie; si contorcono come donna che partorisce, si guardan l’un l’altro sbigottiti, le loro facce son facce di fuoco.
  • Isaia 18:2 che invia messi per mare in navicelle di papiro, vogati a pel d’acqua! Andate, o veloci messaggeri, verso la nazione dall’alta statura e dalla pelle lucida, verso il popolo temuto fin nelle regioni lontane, nazione potente che calpesta tutto, il cui paese è solcato da fiumi!
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).