פָּרָשׁpârâsh

פָּרָשׁ: cavallo, destriero, destrieri, sinonimo meno comune di סוּס (Ezechiele 27:14; Isaia 28:28; 1 Samuele 8:11; Gioele 2:4; Geremia 46:4)

Pronuncia: paw-rawsh' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6571

Significati

פָּרָשׁ: cavaliere, di solito al plurale, specialmente + רֶכֶב carro (Naum 3:3; Geremia 4:29; Ezechiele 26:10; Genesi 50:9; Esodo 14:9)

Stessa radice

Dove compare

Compare 57 volte nella Bibbia.

  • Genesi 50:9 Con lui salirono pure carri e cavalieri; talché il corteggio era numerosissimo.
  • Esodo 14:9 Gli Egiziani dunque li inseguirono; e tutti i cavalli, i carri di Faraone, i suoi cavalieri e il suo esercito li raggiunsero mentr’essi erano accampati presso il mare, vicino a Pi-Hahiroth, di fronte a Baal-Tsefon.
  • Esodo 14:17 E quanto a me, ecco, io indurerò il cuore degli Egiziani, ed essi v’entreranno, dietro a loro; ed io trarrò gloria da Faraone, da tutto il suo esercito, dai suoi carri e dai suoi cavalieri.
  • Esodo 14:18 E gli Egiziani sapranno che io sono l’Eterno, quando avrò tratto gloria da Faraone, dai suoi carri e dai suoi cavalieri”.
  • Esodo 14:23 E gli Egiziani li inseguirono; e tutti i cavalli di Faraone, i suoi carri e i suoi cavalieri entrarono dietro a loro in mezzo al mare.
  • Esodo 14:26 E l’Eterno disse a Mosè: “Stendi la tua mano sul mare, e le acque ritorneranno sugli Egiziani, sui loro carri e sui loro cavalieri”.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).