אֶפֶסʼepheç
אָ֑פֶס אֶ֫פֶס: propriamente cessazione
Pronuncia: eh'-fes · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H657
Significati
1. fine, estremità (Salmi 59:14; Deuteronomio 33:17; 1 Samuele 2:10)
2. non esistenza
a. come sostantivo (Isaia 34:12; Isaia 41:29; Isaia 41:12)
b. come particella di negazione (2 Samuele 9:3; Isaia 5:8; Salmi 40:13)
c.
a solo (Numeri 22:35; Numeri 22:20; Numeri 23:13)
b tranne che, tuttavia, perché (Numeri 13:28; Deuteronomio 1:5; Giudici 4:9)
אֹ֫פֶס: le due estremità, letteralmente (Ezechiele 47:2; Ezechiele 47:4)
Stessa radice
Dove compare
Compare 44 volte nella Bibbia.
- Numeri 13:28 Soltanto, il popolo che abita il paese è potente, le città sono fortificate e grandissime, e v’abbiamo anche veduto de’ figliuoli di Anak.
- Numeri 22:35 E l’angelo dell’Eterno disse a Balaam: “Va’ pure con quegli uomini; ma dirai soltanto quello che io ti dirò”. E Balaam se ne andò coi principi di Balak.
- Numeri 23:13 E Balak gli disse: “Deh, vieni meco in un altro luogo, donde tu lo potrai vedere; tu, di qui, non ne puoi vedere che una estremità; non lo puoi vedere tutto quanto; e di la me lo maledirai”.
- Deuteronomio 15:4 Nondimeno, non vi sarà alcun bisognoso tra voi; poiché l’Eterno senza dubbio ti benedirà nel paese che l’Eterno, il tuo Dio, ti dà in eredità, perché tu lo possegga,
- Deuteronomio 32:36 Sì, l’Eterno giudicherà il suo popolo, ma avrà pietà de’ suoi servi quando vedrà che la forza è sparita, e che non riman più tra loro né schiavo né libero.
- Deuteronomio 33:17 Del suo toro primogenito egli ha la maestà; le sue corna son corna di bufalo. Con esse darà di cozzo ne’ popoli tutti quanti assieme, fino alle estremità della terra. Tali sono le miriadi d’Efraim, tali sono le migliaia di Manasse”.
Vedi tutti i passi
- Numeri 13:28, 22:35, 23:13
- Deuteronomio 15:4, 32:36, 33:17
- Giudici 4:9
- 1 Samuele 2:10
- 2 Samuele 9:3, 12:14
- 2 Re 14:26
- Giobbe 7:6
- Salmi 2:8, 22:27, 59:13, 67:7, 72:8, 98:3
- Proverbi 14:28, 26:20, 30:4
- Isaia 5:8, 34:12, 40:17, 41:12, 41:29, 45:6, 45:14, 45:22, 46:9, 47:8, 47:10, 52:4, 52:10, 54:15
- Geremia 16:19
- Ezechiele 47:3
- Daniele 8:25
- Amos 6:10, 9:8
- Michea 5:4
- Sofonia 2:15
- Zaccaria 9:10
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).