עִמָּנוּאֵלʻImmânûwʼêl

Emmanuele, un nome-tipo del figlio di Isaia

Pronuncia: im-maw-noo-ale' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6005

Significati

nome proprio, maschile: Emmanuele, nome di un bambino, che simboleggia la presenza di ׳ י per liberare il suo popolo (Isaia 7:14; Isaia 8:8; Isaia 8:10; Salmi 46:8; Salmi 46:12)

Stessa radice

עִםʻim · H5973avverbio o preposizione, con (cioè in congiunzione con), in varie applicazioni; specificamente, ugualmente con; spesso con prefisso preposizionale (e quindi di solito non rappresentato in italiano)
ἘμμανουήλEmmanouḗl · G1694Dio con noi; Emmanuele, un nome di Cristo

Dove compare

Compare 4 volte nella Bibbia.

Isaia 7:14 Perciò il Signore stesso vi darà un segno: Ecco, la giovane concepirà, partorirà un figliuolo e gli porrà nome Emmanuele.
Isaia 8:8 Passerà sopra Giuda, inonderà, e passerà oltre; arriverà fino al collo, e le sue ali spiegate copriranno tutta la larghezza del tuo paese, o Emmanuele!

Vedi tutti i passi

Isaia 7:14, 8:8

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).