עַםʻam

עַם: popolo

Pronuncia: am · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5971

Significati

1. un popolo, una nazione, (talvolta || גּוֺי) (Esodo 21:8; Giosuè 17:14; Giosuè 17:15)

2. = unità più piccole, ad es.

a. abitanti di una città (Genesi 19:4; 1 Samuele 9:12; 1 Samuele 9:13)

b. abitanti di una località (Geremia 37:12; Deuteronomio 33:3; Osea 10:14)

c. seguaci, partigiani (Genesi 14:16; Genesi 32:8; Genesi 33:15)

d. gente in armi (1 Samuele 11:11; 1 Re 20:10; Numeri 20:20)

3. = gente comune (Geremia 21:7; Geremia 22:4; Levitico 4:27)

4. popolo, persone, in generale (Genesi 50:20; Esodo 33:16; Numeri 11:34)

5. le espressioni sono

a. membri del proprio popolo, compatrioti, connazionali (Numeri 22:5; Genesi 23:11; Levitico 19:18)

b. gente comune (2 Re 23:6; Geremia 26:23; Geremia 17:19)

c. il popolo (2 Re 11:14; 2 Re 11:18; 2 Re 11:19)

d. popoli della terra (Giosuè 4:24; 2 Cronache 32:19; Esdra 10:2)

עַם: parente, parenti del padre, (da parte di padre) (Numeri 27:13; Numeri 31:2; Levitico 19:16; Giudici 5:14; Genesi 25:8)

: popolo (Esdra 6:12; Daniele 2:44; Daniele 3:29; Daniele 7:27; Esdra 5:12)

Stessa radice

Dove compare

Compare 1868 volte nella Bibbia.

  • Genesi 11:6 E l’Eterno disse: “Ecco, essi sono un solo popolo e hanno tutti il medesimo linguaggio; e questo è il principio del loro lavoro; ora nulla li impedirà di condurre a termine ciò che disegnano di fare.
  • Genesi 14:16 E ricuperò tutta la roba, e rimenò pure Lot suo fratello, la sua roba, e anche le donne e il popolo.
  • Genesi 17:14 E il maschio incirconciso, che non sarà stato circonciso nella sua carne, sarà reciso di fra il su popolo: egli avrà violato il mio patto”.
  • Genesi 17:16 E io la benedirò, ed anche ti darò di lei un figliuolo; io la benedirò, ed essa diverrà nazioni; re di popoli usciranno da lei”.
  • Genesi 19:4 Ma prima che si fossero coricati, gli uomini della città, i Sodomiti, circondarono la casa: giovani e vecchi, la popolazione intera venuta da ogni lato; e chiamarono Lot, e gli dissero:
  • Genesi 23:7 E Abrahamo si levò, s’inchinò dinanzi al popolo del paese, dinanzi ai figliuoli di Heth, e parlò loro dicendo:
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).