עֲבַדʻăbad
Pe`al: attivo (Daniele 3:1; Daniele 4:32; Daniele 3:15)
Pronuncia: ab-bad' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5648
Significati
1. fare (Daniele 3:1; Daniele 3:15; Geremia 10:11)
2. compiere (Daniele 4:32; Daniele 6:23; Esdra 4:15)
Hithpe`el
1. essere trasformato in (Daniele 2:5; Daniele 3:29; Esdra 6:11)
2. essere fatto, compiuto (Esdra 4:19; Esdra 5:8; Esdra 6:12)
Stessa radice
Dove compare
Compare 28 volte nella Bibbia.
- Esdra 4:15 Si facciano delle ricerche nel libro delle memorie de’ tuoi padri; e nel libro delle memorie troverai e apprenderai che questa città è una città ribelle, perniciosa a re ed a province, e che fin da tempi antichi vi si son fatte delle sedizioni; per queste ragioni, la città è stata distrutta.
- Esdra 4:19 ed io ho dato ordine di far delle ricerche; e s’è trovato che fin da tempi antichi cotesta città è insorta contro ai re e vi si son fatte delle sedizioni e delle rivolte.
- Esdra 4:22 E badate di non esser negligenti in questo, onde il danno non venga a crescere in pregiudizio dei re”.
- Esdra 5:8 Sappia il re che noi siamo andati nella provincia di Giuda, alla casa del gran Dio. Essa si costruisce con blocchi di pietra, e nelle pareti s’interpongono de’ legnami; l’opera vien fatta con cura e progredisce nelle loro mani.
- Esdra 6:8 E questo è l’ordine ch’io do relativamente al vostro modo di procedere verso quegli anziani de’ Giudei nella ricostruzione di quella casa di Dio: le spese, detratte dalle entrate del re provenienti dai tributi d’oltre il fiume, siano puntualmente pagate a quegli uomini, affinché i lavori non siano interrotti.
- Esdra 6:11 E questo è pure l’ordine ch’io do: Se qualcuno contravverrà a questo decreto, si tragga dalla casa di lui una trave, la si rizzi, vi sia egli inchiodato sopra, e la sua casa, per questo motivo, diventi un letamaio.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).