סָפִיחַçâphîyach
סָפִיחַ: effusione?, dubbio (Giobbe 14:19; Proverbi 28:3)
Pronuncia: saw-fee'-akh · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5599
Significati
סָפִיחַ: crescita da chicchi caduti, chicchi sparsi, accidentalmente, durante la mietitura, secondo i più, è ciò che spunta da sé il secondo anno, e serve da cibo quando non si poteva seminare grano (2 Re 19:29; Isaia 37:30; Levitico 25:5; Levitico 25:11)
Stessa radice
Dove compare
Compare 5 volte nella Bibbia.
- Levitico 25:5 Non mieterai quello che nascerà da sé dal seme caduto nella tua raccolta precedente, e non vendemmierai l’uva della vigna che non avrai potata; sarà un anno di completo riposo per la terra.
- Levitico 25:11 Il cinquantesimo anno sarà per voi un giubileo; non seminerete e non raccoglierete quello che i campi produrranno da sé, e non vendemmierete le vigne non potate.
- 2 Re 19:29 E questo, o Ezechia, ti servirà di segno: Quest’anno si mangerà il frutto del grano caduto; il secondo anno, quello che crescerà da sé; ma il terzo anno, seminerete e mieterete; pianterete vigne, e ne mangerete il frutto.
- Giobbe 14:19 le acque rodono la pietra, le loro inondazioni trascinan via la terra: così tu distruggi la speranza dell’uomo.
- Isaia 37:30 E questo, o Ezechia, te ne sarà il segno: quest’anno si mangerà il frutto del grano caduto; il secondo anno, quello che cresce da sé; ma il terzo anno seminerete, mieterete, pianterete vigne, e ne mangerete il frutto.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).