סָפַדçâphad

סָפַד: gemere, lamentarsi

Pronuncia: saw-fad' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5594

Significati

Qal: gemere, lamentarsi (Zaccaria 12:12; 1 Re 14:13; Zaccaria 12:10)

Niph`al: essere pianto (Geremia 16:4; Geremia 25:33)

שְׂפֹדְנָה: vedi ספד (Geremia 49:3)

Stessa radice

Dove compare

Compare 30 volte nella Bibbia.

  • Genesi 23:2 E Sara morì a Kiriat-Arba, che è Hebron, nel paese di Canaan; e Abrahamo venne a far duolo di Sara e a piangerla.
  • Genesi 50:10 E come furon giunti all’aia di Atad, ch’è oltre il Giordano, vi fecero grandi e profondi lamenti; e Giuseppe fece a suo padre un lutto di sette giorni.
  • 1 Samuele 25:1 Samuele morì, e tutto Israele si radunò e ne fece cordoglio; e lo seppellirono nella sua proprietà, a Rama. Allora Davide si levò, e scese verso il deserto di Paran.
  • 1 Samuele 28:3 Or Samuele era morto; tutto Israele ne avea fatto cordoglio, e l’avean sepolto in Rama, nella sua città. E Saul avea cacciato dal paese gli evocatori di spiriti e gl’indovini.
  • 2 Samuele 1:12 E fecero cordoglio e piansero e digiunarono fino a sera, a motivo di Saul, di Gionathan, suo figliuolo, del popolo dell’Eterno e della casa d’Israele, perché eran caduti per la spada.
  • 2 Samuele 3:31 Davide disse a Joab e a tutto il popolo ch’era con lui: “Stracciatevi le vesti, cingetevi di sacco, e fate cordoglio per la morte di Abner!” E il re Davide andò dietro alla bara.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).