נָעִיםnâʻîym
נָעִים: piacevole, delizioso, (poesia)
Pronuncia: naw-eem' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5273
Significati
1. delizioso (2 Samuele 1:23; Proverbi 24:4; Proverbi 23:8)
2. amabile, bello (Cantico dei Cantici 1:16; Salmi 81:3; 2 Samuele 23:1)
נָעִים: forse che canta, dal suono dolce, musicale (Salmi 81:3; 2 Samuele 23:1; 2 Samuele 8:10)
Stessa radice
Dove compare
Compare 13 volte nella Bibbia.
- 2 Samuele 1:23 Saul e Gionathan, tanto amati e cari, mentr’erano in vita, non sono stati divisi nella lor morte. Eran più veloci delle aquile, più forti de’ leoni!
- 2 Samuele 23:1 Queste sono le ultime parole di Davide: “Parola di Davide, figliuolo d’Isai, parola dell’uomo che fu elevato ad alta dignità, dell’unto dell’Iddio di Giacobbe, del dolce cantore d’Israele:
- Giobbe 36:11 Se l’ascoltano, se si sottomettono, finiscono i loro giorni nel benessere, e gli anni loro nella gioia;
- Salmi 16:6 La sorte è caduta per me in luoghi dilettevoli; una bella eredità mi e pur toccata!
- Salmi 16:11 Tu mi mostrerai il sentiero della vita; vi son gioie a sazietà nella tua presenza; vi son diletti alla tua destra in eterno.
- Salmi 81:2 Intonate un salmo e fate risonare il cembalo, l’arpa deliziosa, col saltèro.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).