נֵכָרnêkâr

ciò che è straniero, estraneità, (di un'altra famiglia, tribù o nazione)

Pronuncia: nay-kawr' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5236

Significati

1. אֱלֹהֵי (הַ)נֵּכָר = dèi stranieri (Genesi 35:2; Genesi 35:4; Giosuè 24:20)

2. בֶּןֿ(הַ)נֵּכָר = straniero (Genesi 17:12; Genesi 17:27; Esodo 12:43)

3. altre combinazioni (Geremia 8:19; 2 Cronache 14:2; Salmi 137:4)

Stessa radice

Dove compare

Compare 36 volte nella Bibbia.

  • Genesi 17:12 All’età d’otto giorni, ogni maschio sarà circonciso fra voi, di generazione in generazione: tanto quello nato in casa, quanto quello comprato con danaro da qualsivoglia straniero e che non sia della tua progenie.
  • Genesi 17:27 E tutti gli uomini della sua casa, tanto quelli nati in casa quanto quelli comprati con danaro dagli stranieri, furono circoncisi con lui.
  • Genesi 35:2 Allora Giacobbe disse alla sua famiglia e a tutti quelli ch’erano con lui: “Togliete gli dèi stranieri che sono fra voi, purificatevi, e cambiatevi i vestiti;
  • Genesi 35:4 Ed essi dettero a Giacobbe tutti gli dei stranieri ch’erano nelle loro mani e gli anelli che avevano agli orecchi; e Giacobbe li nascose sotto la quercia ch’è presso a Sichem.
  • Esodo 12:43 E l’Eterno disse a Mosè e ad Aaronne: “Questa è la norma della Pasqua: Nessuno straniero ne mangi;
  • Levitico 22:25 Non accetterete dallo straniero alcuna di queste vittime per offrirla come pane del vostro Dio; siccome sono mutilate, difettose, non sarebbero gradite per il vostro bene”.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).