נֶדֶרneder

voto

Pronuncia: neh'-der · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5088

Significati

1. di servizio personale a ׳ י (Genesi 28:20; Genesi 31:13; 2 Samuele 15:7)

2. in generale di ogni tipo di offerte votive o doni promessi a ׳ י (Numeri 30:3; Numeri 30:4; Numeri 30:5)

3. la figlia di Iefte come עולה (Giudici 11:30; Giudici 11:39)

4. l'interdetto (Numeri 21:2)

5. || עוֺלָה (Salmi 66:13; Salmi 50:14; Salmi 56:13)

6. una volta di idolatria (Geremia 44:25; 2 Samuele 15:7; Giudici 11:39)

Stessa radice

Dove compare

Compare 60 volte nella Bibbia.

  • Genesi 28:20 E Giacobbe fece un voto, dicendo: “Se Dio è meco, se mi guarda durante questo viaggio che fo, se mi dà pane da mangiare e vesti da coprirmi,
  • Genesi 31:13 Io son l’Iddio di Bethel, dove tu ungesti un monumento e mi facesti un voto, Ora lèvati, partiti da questo paese, e torna al tuo paese natìo”.
  • Levitico 7:16 Ma se il sacrifizio che uno offre è votivo o volontario, la vittima sarà mangiata il giorno ch’ei l’offrirà, e quel che ne rimane dovrà esser mangiato l’indomani;
  • Levitico 22:18 “Parla ad Aaronne, ai suoi figliuoli, a tutti i figliuoli d’Israele, e di’ loro: Chiunque sia della casa d’Israele o de’ forestieri in Israele che presenti in olocausto all’Eterno un’offerta per qualche voto o per qualche dono volontario, per essere gradito,
  • Levitico 22:21 Quand’uno offrirà all’Eterno un sacrifizio di azioni di grazie, di buoi o di pecore, sia per sciogliere un voto, sia come offerta volontaria, la vittima, perché sia gradita, dovrà esser perfetta: non dovrà aver difetti.
  • Levitico 22:23 Potrai presentare come offerta volontaria un bue o una pecora che abbia un membro troppo lungo o troppo corto; ma, come offerta per qualche voto, non sarebbe gradito.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).