נָבָלnâbâl
stupido; empio (specialmente empio)
Pronuncia: naw-bawl' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H5036
Significati
stolto, insensato, specialmente dell'uomo che non ha percezione delle esigenze etiche e religiose (2 Samuele 3:33; 2 Samuele 13:13; Ezechiele 13:3; Giobbe 2:10; Deuteronomio 32:6)
Stessa radice
- נָבֵלnâbêl · H5034appassire; generalmente, cadere, fallire, svenire; figurativamente, essere stolto o (moralmente) malvagio; causativamente, disprezzare, disonorare
- נָבָלNâbâl · H5037Nabal, un Israelita
- נְבָלָהnᵉbâlâh · H5039stoltezza, cioè (moralmente) malvagità; concretamente, un crimine; per estensione, punizione
- נַבְלוּתnablûwth · H5040propriamente, disgrazia, cioè la (femminile) pudenda
- נְבַלָּטNᵉballâṭ · H5041Neballat, un luogo in Palestina
Dove compare
Compare 18 volte nella Bibbia.
- Deuteronomio 32:6 E’ questa la ricompensa che date all’Eterno, o popolo insensato e privo di saviezza? Non è egli il padre tuo che t’ha creato? non è egli colui che t’ha fatto e ti ha stabilito?
- Deuteronomio 32:21 Essi m’han mosso a gelosia con ciò che non è Dio, m’hanno irritato coi loro idoli vani; e io li moverò a gelosia con gente che non è un popolo, li irriterò con una nazione stolta.
- 2 Samuele 3:33 E il re fece un canto funebre su Abner, e disse: “Doveva Abner morire come muore uno stolto?
- 2 Samuele 13:13 Io dove andrei a portar la mia vergogna? E quanto a te, tu saresti messo tra gli scellerati in Israele. Te ne prego, parlane piuttosto al re, ed egli non mi negherà a te”.
- Giobbe 2:10 E Giobbe a lei: “Tu parli da donna insensata! Abbiamo accettato il bene dalla mano di Dio, e rifiuteremmo d’accettare il male?” In tutto questo Giobbe non peccò con le sue labbra.
- Giobbe 30:8 gente da nulla, razza senza nome, cacciata via dal paese a bastonate.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).