מִשְׁנֶהmishneh

doppio, copia, secondo

Pronuncia: mish-neh' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4932

Significati

1. (il) doppio (Genesi 43:12; Genesi 43:15; Esodo 16:22)

2. copia scritta della legge (Deuteronomio 17:18; Giosuè 8:32)

3. secondo, in ordine

a. secondo rango (Genesi 41:43; 2 Cronache 35:24; 2 Re 23:4)

b. secondo per età (1 Samuele 8:2; 1 Samuele 17:13; 2 Samuele 3:3)

4. secondo quartiere, distretto, della città (2 Re 22:14; 2 Cronache 34:22; Sofonia 1:10)

Stessa radice

Dove compare

Compare 35 volte nella Bibbia.

  • Genesi 41:43 Lo fece montare sul suo secondo carro, e davanti a lui si gridava: “In ginocchio!” Così Faraone lo costituì su tutto il paese d’Egitto.
  • Genesi 43:12 e pigliate con voi il doppio del danaro, e riportate il danaro che fu rimesso alla bocca de’ vostri sacchi; forse fu un errore;
  • Genesi 43:15 Quelli presero dunque il dono, presero seco il doppio del danaro, e Beniamino; e, levatisi, scesero in Egitto, e si presentarono dinanzi a Giuseppe.
  • Esodo 16:5 Ma il sesto giorno, quando prepareranno quello che avran portato a casa, essa sarà il doppio di quello che avranno raccolto ogni altro giorno”.
  • Esodo 16:22 E il sesto giorno raccolsero di quel pane il doppio: due omer per ciascuno. E tutti i capi della raunanza lo vennero a dire a Mosè.
  • Deuteronomio 15:18 Non ti sia grave rimandarlo da te libero, poiché t’ha servito sei anni, e un mercenario ti sarebbe costato il doppio; e l’Eterno, il tuo Dio, ti benedirà in tutto ciò che farai.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).