מַרְפֵּאmarpêʼ
guarigione, cura, salute, (di solito figurato)
Pronuncia: mar-pay' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4832
Significati
1. guarigione, cura, di mali nazionali (Geremia 8:15; Geremia 14:19; Geremia 36:6)
2. salute, vantaggio, di persona (Proverbi 4:22; Proverbi 12:18; Proverbi 13:17)
3. letteralmente, di malattia (2 Cronache 21:18)
Stessa radice
Dove compare
Compare 16 volte nella Bibbia.
- 2 Cronache 21:18 Dopo tutto questo l’Eterno lo colpì con una malattia incurabile d’intestini.
- 2 Cronache 36:16 ma quelli si beffarono de’ messaggeri di Dio, sprezzarono le sue parole e schernirono i suoi profeti, finché l’ira dell’Eterno contro il suo popolo arrivò al punto che non ci fu più rimedio.
- Proverbi 4:22 poiché sono vita per quelli che li trovano, e salute per tutto il loro corpo.
- Proverbi 6:15 perciò la sua ruina verrà ad un tratto, in un attimo sarà distrutto, senza rimedio.
- Proverbi 12:18 C’è chi, parlando inconsultamente trafigge come spada, ma la lingua de’ savi reca guarigione.
- Proverbi 13:17 Il messo malvagio cade in sciagure, ma l’ambasciatore fedele reca guarigione.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).