מָעֹטmâʻôṭ

rendere liscio, spoglio, calvo; strofinare, lucidare

Pronuncia: maw-ote' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4593

Significati

Qal: passivo (Esdra 9:3; Neemia 13:25; Ezechiele 21:16)

1. rendere spoglio (Ezechiele 29:18; Isaia 50:6; Neemia 13:25)

2. strofinare, lucidare (Ezechiele 21:1-200; Esdra 9:14; Esdra 9:16)

Niph`al: è reso calvo, (dalla lebbra) (Levitico 13:40; Levitico 13:41)

Pu`al: strofinato, lucidato (Ezechiele 21:15; Ezechiele 21:16; 1 Re 7:45)

Stessa radice

מָעַטmâʻaṭ · H4591Propriamente, tagliare via, cioè diminuire; intransitivamente, essere (o causativamente, rendere) piccolo o pochi (o figurativamente, inefficace)

Dove compare

Compare 1 volte nella Bibbia.

Ezechiele 21:15 (H21-20) Io ho rivolto la punta della spada contro tutte le loro porte, perché il loro cuore si strugga e cresca il numero dei caduti; sì, essa è fatta per folgoreggiare, è aguzzata per il macello.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).