מִןmin
da, fuori da, da parte di, a motivo di, a, più di
Pronuncia: min · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4481
Significati
1. di luogo
a. da (Daniele 4:10; Daniele 4:11; Daniele 4:28)
b. fuori da (Daniele 3:15; Daniele 3:26; Daniele 5:2)
c. (proveniente) da (Daniele 2:35; Daniele 2:45; Daniele 4:11)
d. chiedere o esigere da una persona (Daniele 2:16; Daniele 2:49; Esdra 7:26)
2.
a. della fonte (ebraico biblico 2.b.), come essere nutrito da Dan 4:9 o dell'autore (ib. d), מִנִּי שִׂים טְעֵם = da me è emesso un decreto, Dan 3:29; Dan 4:3 (Dan 6:27 מִןקֳֿדָמַי), Esdra 4:19 +, confronta Esdra 5:17 מִנַּי = da parte mia Dan 2:5; Dan 2:8 (vedi אַזְדָּא). (Daniele 4:9; Daniele 3:29; Daniele 4:3)
b. come risultato di, da parte di, della causa immediata (Daniele 4:22; Daniele 4:12; Daniele 4:20)
c. della causa più remota (Daniele 5:19; Daniele 7:11)
3. al decreto, della norma, = a, secondo (Esdra 6:14; Esdra 7:23; Daniele 2:8)
3. in senso partitivo (Daniele 6:3; Daniele 7:8; Daniele 7:16)
4. da, di tempo (Daniele 2:20; Esdra 4:15; Esdra 4:19)
5. nei confronti (Daniele 7:3; Daniele 7:7; Daniele 7:19)
6. composti
Stessa radice
Dove compare
Compare 109 volte nella Bibbia.
- Esdra 4:12 Sappia il re che i Giudei che son partiti da te e giunti fra noi a Gerusalemme, riedificano la città ribelle e malvagia, ne rialzano le mura e ne restaurano le fondamenta.
- Esdra 4:15 Si facciano delle ricerche nel libro delle memorie de’ tuoi padri; e nel libro delle memorie troverai e apprenderai che questa città è una città ribelle, perniciosa a re ed a province, e che fin da tempi antichi vi si son fatte delle sedizioni; per queste ragioni, la città è stata distrutta.
- Esdra 4:19 ed io ho dato ordine di far delle ricerche; e s’è trovato che fin da tempi antichi cotesta città è insorta contro ai re e vi si son fatte delle sedizioni e delle rivolte.
- Esdra 4:21 Date dunque ordine che quella gente sospenda i lavori, e che cotesta città non si riedifichi prima che ordine ne sia dato da me.
- Esdra 4:23 Non appena la copia della lettera del re Artaserse fu letta in presenza di Rehum, di Scimshai il segretario, e dei loro colleghi, essi andarono in fretta a Gerusalemme dai Giudei, e li obbligarono, a mano armata, a sospendere i lavori.
- Esdra 5:12 Ma avendo i nostri padri provocato ad ira l’Iddio del cielo, Iddio li diede in mano di Nebucadnetsar, re di Babilonia, il Caldeo, il quale distrusse questa casa, e menò il popolo in cattività a Babilonia.
Vedi tutti i passi
- Esdra 4:12, 4:15, 4:19, 4:21, 4:23, 5:12, 5:14, 5:16, 5:17, 6:4, 6:5, 6:6, 6:8, 6:11, 6:14, 7:13, 7:14, 7:20, 7:21, 7:23, 7:26
- Geremia 10:11
- Daniele 2:5, 2:6, 2:8, 2:15, 2:16, 2:18, 2:20, 2:23, 2:25, 2:30, 2:33, 2:35, 2:39, 2:41, 2:42, 2:47, 2:49, 3:15, 3:17, 3:22, 3:26, 4:6, 4:12, 4:13, 4:14, 4:16, 4:23, 4:25, 4:26, 4:31, 4:32, 4:33, 5:2, 5:3, 5:13, 5:19, 5:20, 5:21, 5:24, 6:2, 6:7, 6:10, 6:12, 6:13, 6:20, 6:23, 6:26, 6:27, 7:3, 7:4, 7:7, 7:8, 7:10, 7:11, 7:16, 7:17, 7:19, 7:20, 7:23, 7:24
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).