מוֹשָׁבmôwshâb

seggio, assemblea, dimora, abitazione, abitanti

Pronuncia: mo-shawb' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4186

Significati

a. seggio (1 Samuele 20:18; 1 Samuele 20:25; Giobbe 29:7)

b. = coloro che siedono, compagnia o assemblea seduta (1 Re 10:5; 2 Cronache 9:4; Salmi 1:1)

a. luogo di dimora, di popolo, tribù, ecc., spesso = territorio, distretto o, più tardi, città (Genesi 10:39; Genesi 27:39; Esodo 10:23)

b. quasi = l'abitare in astratto (Levitico 25:29; Numeri 15:2)

c. = casa (Esodo 12:20; Esodo 12:19; Esodo 35:3)

3. situazione (2 Re 2:19; Ezechiele 8:3)

4. tempo della dimora (Esodo 12:40)

5. collettivo = coloro che dimorano (2 Samuele 9:12; Ezechiele 37:28)

Stessa radice

יָשַׁבyâshab · H3427propriamente, sedersi (specificamente come giudice, in agguato, in quiete); per implicazione, dimorare, rimanere; causativamente, stabilire, sposare

Dove compare

Compare 44 volte nella Bibbia.

Genesi 10:30 E la loro dimora fu la montagna orientale, da Mesha, fin verso Sefar.
Genesi 27:39 E Isacco suo padre rispose e gli disse: “Ecco, la tua dimora sarà priva della grassezza della terra e della rugiada che scende dai cieli.
Genesi 36:43 Questi sono i capi di Edom secondo le loro dimore, nel paese che possedevano. Questo è Esaù, il padre degli Edomiti.
Esodo 10:23 Uno non vedeva l’altro, e nessuno si mosse di dove stava, per tre giorni; ma tutti i figliuoli d’Israele aveano della luce nelle loro dimore.
Esodo 12:20 Non mangiate nulla di lievitato; in tutte le vostre dimore mangiate pani azzimi”.
Esodo 12:40 Or la dimora che i figliuoli d’Israele fecero in Egitto fu di quattrocento trenta anni.

Vedi tutti i passi

Genesi 10:30, 27:39, 36:43
Esodo 10:23, 12:20, 12:40, 35:3
Levitico 3:17, 7:26, 13:46, 23:3, 23:14, 23:17, 23:21, 23:31, 25:29
Numeri 15:2, 24:21, 31:10, 35:29
1 Samuele 20:18, 20:25
2 Samuele 9:12
1 Re 10:5
2 Re 2:19
1 Cronache 4:33, 6:54, 7:28
2 Cronache 9:4
Giobbe 29:7
Salmi 1:1, 107:4, 107:7, 107:32, 107:36, 132:13
Ezechiele 6:6, 6:14, 8:3, 28:2, 34:13, 37:23, 48:15

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).