מוֹרָאmôwrâʼ
מוֺרָא: timore
Pronuncia: mo-raw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4172
Significati
1. timore, terrore (Genesi 9:2; Deuteronomio 11:25)
2. dov'è la riverenza dovuta a me (Malachia 1:6)
3. oggetto di riverenza, specialmente Dio (Isaia 8:12; Isaia 8:13; Salmi 76:12)
4. spettacolo o azione che incute timore reverenziale (Deuteronomio 4:34; Deuteronomio 26:8; Deuteronomio 34:12)
מוֺרָה: probabilmente stabilire, terrore (cioè qualche manifestazione di potenza che incute timore reverenziale) (Salmi 9:21; Osea 6:11)
Stessa radice
Dove compare
Compare 12 volte nella Bibbia.
- Genesi 9:2 E avranno timore e spavento di voi tutti gli animali della terra e tutti gli uccelli del cielo. Essi son dati in poter vostro con tutto ciò che striscia sulla terra e con tutti i pesci del mare.
- Deuteronomio 4:34 ci fu egli mai un dio che provasse di venire a prendersi una nazione di mezzo a un’altra nazione mediante prove, segni, miracoli e battaglie, con mano potente e con braccio steso e con grandi terrori, come fece per voi l’Eterno, l’Iddio vostro, in Egitto, sotto i vostri occhi?
- Deuteronomio 11:25 Nessuno vi potrà stare a fronte; l’Eterno, il vostro Dio, come vi ha detto, spanderà la paura e il terrore di voi per tutto il paese dove camminerete.
- Deuteronomio 26:8 e l’Eterno ci trasse dall’Egitto con potente mano e con braccio disteso, con grandi terrori, con miracoli e con prodigi,
- Deuteronomio 34:12 né simile a lui in quegli atti potenti e in tutte quelle gran cose tremende, che Mosè fece dinanzi agli occhi di tutto Israele.
- Salmi 9:20 O Eterno, infondi spavento in loro; sappian le nazioni che non son altro che mortali. Sela.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).