מוֹצָאָהmôwtsâʼâh
solo plurale
Pronuncia: mo-tsaw-aw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4163
Significati
a. la sua origine (Michea 5:1)
b. luoghi dell'uscire verso, una latrina (2 Re 10:27)
Stessa radice
- מוֹצָאmôwtsâʼ · H4161un'uscita, cioè (l'atto) un'uscita, o (il luogo) un'uscita; quindi, una fonte o prodotto; specificamente, alba, il sorgere del sole (l'Oriente), esportazione, enunciazione, una porta, una fontana, una miniera, un prato (come produttore di erba)
- צוֹאָהtsôwʼâh · H6675escremento; generalmente, sporcizia; figurativamente, inquinamento
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- 2 Re 10:27 mandarono in frantumi la statua di Baal; e demolirono il tempio di Baal, e lo ridussero in un mondezzaio che sussiste anche oggidì.
- Michea 5:2 (H5-1) Ma da te, o Bethlehem Efrata, piccola per essere tra i migliaia di Giuda, da te mi uscirà colui che sarà dominatore in Israele, le cui origini risalgono ai tempi antichi, ai giorni eterni.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).