מוֹטָהmôwṭâh
asta, sbarra (del giogo)
Pronuncia: mo-taw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4133
Significati
1. asta (1 Cronache 15:15)
2. sbarra, del giogo, simbolica, dell'oppressione (Geremia 27:2; Geremia 27:8; Geremia 27:11)
Stessa radice
Dove compare
Compare 12 volte nella Bibbia.
- Levitico 26:13 Io sono l’Eterno, l’Iddio vostro, che vi ho tratto dal paese d’Egitto affinché non vi foste più schiavi; ho spezzato il vostro giogo, e v’ho fatto camminare a test’alta.
- 1 Cronache 15:15 E i figliuoli dei Leviti portarono l’arca di Dio sulle loro spalle, per mezzo di stanghe, come Mosè aveva ordinato, secondo la parola dell’Eterno.
- Isaia 58:6 Il digiuno di cui mi compiaccio non è egli questo: che si spezzino le catene della malvagità, che si sciolgano i legami del giogo, che si lascino liberi gli oppressi, e che s’infranga ogni sorta di giogo?
- Isaia 58:9 Allora chiamerai, e l’Eterno ti risponderà; griderai, ed egli dirà: “Eccomi!” Se tu togli di mezzo a te il giogo, il gesto minaccioso ed il parlare iniquo;
- Geremia 27:2 “Così m’ha detto l’Eterno: Fatti de’ legami e dei gioghi, e mettiteli sul collo;
- Geremia 28:10 Allora il profeta Anania prese il giogo di sul collo del profeta Geremia e lo spezzò.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).