Midvash

מָגוֹר מִסָּבִיבMâgôwr miç-Çâbîyb

מָגוֺר: paura, terrore (Salmi 31:14; Geremia 20:3; Lamentazioni 2:22; Isaia 31:9; Geremia 20:4)

Pronuncia: maw-gore' mis-saw-beeb' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H4036

Significati

סָבִיב: circuito, tutt'intorno, usato per lo più come avverbio e preposizione

1. al singolare

a. come sostantivo (1 Cronache 11:8)

b. come avverbio accusativo (Genesi 23:17; Esodo 19:12; Esodo 25:11)

c. come preposizione (Amos 3:11; Esodo 16:13; Esodo 40:33)

d. da tutt'intorno, da ogni lato, מִסָּבִיב (Ezechiele 16:33; Ezechiele 16:37; Ezechiele 23:22)

2. Al plurale

a. סְבִיבִים (Salmi 76:12; Salmi 89:8; Geremia 48:17)

b. סְבִיבוֺת (Ecclesiaste 1:6; Numeri 22:4; Geremia 17:26)

Stessa radice

Dove compare

Compare 2 volte nella Bibbia.

  • Geremia 20:3 E il giorno seguente, Pashur fe’ uscire Geremia di carcere. E Geremia gli disse: “L’Eterno non ti chiama più Pashur, ma Magor-Missabib.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).