לַעַגlaʻag

scherno, derisione, balbettio (barbaro)

Pronuncia: lah'-ag · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3933

Significati

1.

a. scherno, derisione (Salmi 123:4; Osea 7:16; Giobbe 34:7)

b. = oggetto di derisione (Salmi 44:14; Salmi 79:4; Ezechiele 23:32)

2. balbettii, (di linguaggio barbaro) (Isaia 28:11)

Stessa radice

Dove compare

Compare 7 volte nella Bibbia.

  • Giobbe 34:7 Dov’è l’uomo che al par di Giobbe tracanni gli empi scherni come l’acqua,
  • Salmi 44:13 Tu ci fai oggetto d’obbrobrio per i nostri vicini, di beffe e di scherno per quelli che ci stan d’intorno.
  • Salmi 79:4 Noi siam diventati un vituperio per i nostri vicini, un oggetto di scherno e di derisione per quelli che ci circondano.
  • Salmi 123:4 Abbi pietà di noi, o Eterno, abbi pietà di noi, perché siamo più che sazi di disprezzo. (H123-5) L’anima nostra è più che sazia dello scherno della gente agiata e del disprezzo dei superbi.
  • Ezechiele 23:32 Così parla il Signore, l’Eterno: Tu berrai la coppa della tua sorella: coppa profonda ed ampia, sarai esposta alle risa ed alle beffe; la coppa è di gran capacità.
  • Ezechiele 36:4 perciò, o monti d’Israele, ascoltate la parola del Signore, dell’Eterno! Così parla il Signore, l’Eterno, ai monti e ai colli, ai burroni ed alle valli, alle ruine desolate e alle città abbandonate, che sono state date in balìa del saccheggio e delle beffe delle altre nazioni d’ogn’intorno;
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).