לוּחַlûwach
tavoletta, asse o tavola, lastra
Pronuncia: loo'-akh · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3871
Significati
1. principalmente delle tavole di pietra su cui furono scritte le dieci parole (Esodo 24:12; Esodo 31:18; Esodo 32:16)
2. assi, tavole, di legno (Esodo 27:8; Esodo 38:7; Ezechiele 27:5)
3. lastre (di metallo) sulle basi dei bacili nel tempio di Salomone (1 Re 7:36)
Stessa radice
Dove compare
Compare 43 volte nella Bibbia.
- Esodo 24:12 E l’Eterno disse a Mosè: “Sali da me sul monte, e fermati quivi; e io ti darò delle tavole di pietra, la legge e i comandamenti che ho scritti, perché siano insegnati ai figliuoli d’Israele”.
- Esodo 27:8 Lo farai di tavole, vuoto; dovrà esser fatto, conforme ti è stato mostrato sul monte.
- Esodo 31:18 Quando l’Eterno ebbe finito di parlare con Mosè sul monte Sinai, gli dette le due tavole della testimonianza, tavole di pietra, scritte col dito di Dio.
- Esodo 32:15 Allora Mosè si voltò e scese dal monte con le due tavole della testimonianza nelle mani: tavole scritte d’ambo i lati, di qua e di là.
- Esodo 32:16 Le tavole erano opera di Dio, e la scrittura era scrittura di Dio, incisa sulle tavole.
- Esodo 32:19 E come fu vicino al campo vide il vitello e le danze; e l’ira di Mosè s’infiammò, ed egli gettò dalle mani le tavole e le spezzò appiè del monte.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).