כִּלָּיוֹןkillâyôwn

consumzione, distruzione

Pronuncia: kil-law-yone' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3631

Significati

1. venir meno, struggersi

2. annientamento

1. venir meno degli occhi (Deuteronomio 28:65)

2. annientamento, rigorosamente deciso (Isaia 10:22)

Stessa radice

כָּלָהkâlâh · H3615finire, sia intransitivamente (cessare, essere finito, perire) sia transitivamente (completare, preparare, consumare)
כִּלְיוֹןKilyôwn · H3630Kiljon, un Israelita

Dove compare

Compare 2 volte nella Bibbia.

Deuteronomio 28:65 E fra quelle nazioni non avrai requie, e non vi sarà luogo di riposo per la pianta de’ tuoi piedi; ma l’Eterno ti darà quivi un cuor tremante, degli occhi che si spegneranno e un’anima languente.
Isaia 10:22 Poiché, quand’anche il tuo popolo, o Israele, fosse come la rena del mare, un residuo soltanto ne tornerà; uno sterminio è decretato, che farà traboccare la giustizia.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).