יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl
יִשְׂרָאֵל: nome proprio: vedi sotto I.
Pronuncia: yis-raw-ale' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3478
Significati
שׂרה
יִשְׂרָאֵל: nome proprio, maschile [anche di un popolo]: Israele, o Che El combatta
1. secondo nome di Giacobbe (Genesi 32:29; Esodo 32:13; Osea 12:13)
2. nome della nazione ebraica (Giudici 11:17; 1 Samuele 17:21; 2 Samuele 24:9)
b. passivo (Esodo 1:12; Esodo 3:9; Deuteronomio 3:18)
שָׂרָה: nome proprio [di un popolo]: Israele (Esdra 5:1; Esdra 6:14; Esdra 7:15; Esdra 5:11; Esdra 6:16)
Stessa radice
- שָׂרָהsârâh · H8280prevalere
- אֵלʼêl · H410forza; come aggettivo, potente; specialmente l'Onnipotente (ma usato anche di qualsiasi divinità)
- ἸσραήλIsraḗl · G2474Israele (cioè Jisrael), il nome adottato di Giacobbe, inclusi i suoi discendenti (letteralmente o figurativamente)
- אֵל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵלʼÊl ʼĕlôhêy Yisrâʼêl · H415El-Elohi-Israele, il titolo dato a un luogo consacrato da Giacobbe
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêl · H3479{Jisraele, un nome simbolico di Giacobbe; anche (tipicamente) della sua posterità}
- יִשְׂרְאֵלִיYisrᵉʼêlîy · H3481un Jizreelita o discendente di Jisraele
Dove compare
Compare 2505 volte nella Bibbia.
- Genesi 32:28 E quello disse: “Il tuo nome non sarà più Giacobbe, ma Israele, poiché tu hai lottato con Dio e con gli uomini, ed hai vinto”.
- Genesi 32:32 Per questo, fino al dì d’oggi, gl’Israeliti non mangiano il nervo della coscia che passa per la commessura dell’anca, perché quell’uomo avea toccato la commessura dell’anca di Giacobbe, al punto del nervo della coscia.
- Genesi 34:7 E i figliuoli di Giacobbe, com’ebbero udito il fatto, tornarono dai campi; e questi uomini furono addolorati e fortemente adirati perché costui aveva commessa un’infamia in Israele, giacendosi con la figliuola di Giacobbe: cosa che non era da farsi.
- Genesi 35:10 E Dio gli disse: “Il tuo nome è Giacobbe; tu non sarai più chiamato Giacobbe, ma il tuo nome sarà Israele”. E gli mise nome Israele.
- Genesi 35:21 Poi Israele si partì, e piantò la sua tenda al di là di Migdal-Eder.
- Genesi 35:22 E avvenne che, mentre Israele abitava in quel paese, Ruben andò e si giacque con Bilha, concubina di suo padre. E Israele lo seppe.
Vedi tutti i passi
- Genesi 39 versetti
- Esodo 160 versetti
- Levitico 59 versetti
- Numeri 209 versetti
- Deuteronomio 65 versetti
- Giosuè 139 versetti
- Giudici 154 versetti
- Rut 4 versetti
- 1 Samuele 130 versetti
- 2 Samuele 101 versetti
- 1 Re 171 versetti
- 2 Re 146 versetti
- 1 Cronache 97 versetti
- 2 Cronache 162 versetti
- Esdra 29 versetti
- Neemia 19 versetti
- Salmi 60 versetti
- Proverbi 1 versetti
- Ecclesiaste 1 versetti
- Cantico dei Cantici 1 versetti
- Isaia 87 versetti
- Geremia 122 versetti
- Lamentazioni 3 versetti
- Ezechiele 169 versetti
- Daniele 4 versetti
- Osea 41 versetti
- Gioele 3 versetti
- Amos 26 versetti
- Abdia 1 versetti
- Michea 12 versetti
- Naum 1 versetti
- Sofonia 4 versetti
- Zaccaria 5 versetti
- Malachia 5 versetti
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).