יֵצֶרyêtser
forma, formazione, disegno
Pronuncia: yay'-tser · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3336
Significati
1. vasellame (Isaia 29:16)
2. forma di un'immagine scolpita (Abacuc 2:18)
3. forma dell'uomo come fatto di polvere (Salmi 103:14)
4. immaginazione, disegno, intento, di ciò che è formato nella mente (confronta יָצַר 1.c, 2.b) (Genesi 6:5; 1 Cronache 29:18; 1 Cronache 28:9)
Stessa radice
Dove compare
Compare 9 volte nella Bibbia.
- Genesi 6:5 E l’Eterno vide che la malvagità degli uomini era grande sulla terra, e che tutti i disegni dei pensieri del loro cuore non erano altro che male in ogni tempo.
- Genesi 8:21 E l’Eterno sentì un odor soave; e l’Eterno disse in cuor suo: “Io non maledirò più la terra a cagione dell’uomo, poiché i disegni del cuor dell’uomo sono malvagi fin dalla sua fanciullezza; e non colpirò più ogni cosa vivente, come ho fatto.
- Deuteronomio 31:21 e quando molti mali e molte angosce saran piombati loro addosso, allora questo cantico leverà la sua voce contro di loro, come un testimonio; poiché esso non sarà dimenticato, e rimarrà sulle labbra dei loro posteri; giacché io conosco quali siano i pensieri ch’essi concepiscono, anche ora, prima ch’io li abbia introdotti nel paese che giurai di dar loro”.
- 1 Cronache 28:9 E tu, Salomone, figliuol mio, riconosci l’Iddio di tuo padre, e servilo con cuore integro e con animo volenteroso; poiché l’Eterno scruta tutti i cuori, e penetra tutti i disegni e tutti i pensieri. Se tu lo cerchi, egli si lascerà trovare da te; ma, se lo abbandoni, egli ti rigetterà in perpetuo.
- 1 Cronache 29:18 O Eterno, o Dio d’Abrahamo, d’Isacco e d’Israele nostri padri, mantieni in perpetuo nel cuore del tuo popolo queste disposizioni, questi pensieri, e rendi saldo il suo cuore in te;
- Salmi 103:14 Poiché egli conosce la nostra natura; egli si ricorda che siam polvere.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).