יָצַרyâtsar
legare, avvincere, essere ristretto, stretto, scarso, angusto
Pronuncia: yaw-tsar' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3334
Significati
A.
Qal: legare o avvincere (Osea 4:19; Proverbi 30:4; Isaia 8:16)
Pu`al: legato (Giosuè 9:4)
B.
Qal: essere scarso, angusto, in difficoltà (Isaia 28:20; Proverbi 4:12; Giobbe 20:22)
Hiph`il: rendere stretto per, premere duramente su, causare angoscia a (Deuteronomio 28:52; Geremia 10:18; Sofonia 1:17)
Stessa radice
Dove compare
Compare 10 volte nella Bibbia.
- Genesi 32:7 Allora Giacobbe fu preso da gran paura ed angosciato; divise in due schiere la gente ch’era con lui, i greggi, gli armenti, i cammelli, e disse:
- Giudici 2:15 Dovunque andavano, la mano dell’Eterno era contro di loro a loro danno, come l’Eterno avea detto, come l’Eterno avea loro giurato: e furono oltremodo angustiati.
- Giudici 10:9 E i figliuoli di Ammon passarono il Giordano per combattere anche contro Giuda, contro Beniamino e contro la casa d’Efraim; e Israele fu in grande angustia.
- 1 Samuele 30:6 E Davide fu grandemente angosciato perché la gente parlava di lapidarlo, essendo l’animo di tutti amareggiato a motivo dei lor figliuoli e delle loro figliuole; ma Davide si fortificò nell’Eterno, nel suo Dio.
- 2 Samuele 13:2 Ed Amnon si appassionò a tal punto per Tamar sua sorella da diventarne malato; perché ella era vergine, e pareva difficile ad Amnon di poterle fare alcun che.
- Neemia 9:27 Perciò tu li desti nelle mani de’ loro nemici, che li oppressero; ma al tempo della loro distretta essi gridarono a te, e tu li esaudisti dal cielo; e, nella tua immensa misericordia, tu desti loro de’ liberatori, che li salvarono dalle mani dei loro nemici.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).