יָדyâd
יָד: mano
Pronuncia: yawd · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H3027
Significati
1. mano (Genesi 3:22; Genesi 4:11; Genesi 8:9)
a. mano destra (Genesi 48:17; Giudici 7:20; 2 Samuele 20:9)
b. i due palmi delle sue mani, le ascelle (1 Samuele 5:4; 2 Re 9:35; Daniele 10:10)
c. le braccia delle sue mani (Genesi 49:24; 2 Re 9:24; 2 Re 13:16)
d. offerta elevata della tua mano, mano sul trono di Yah! (Giobbe 31:27; Giobbe 40:4; Michea 7:16)
2. figurato = forza, potenza (Giosuè 8:20; Salmi 76:6; Levitico 5:7)
3. figurato = lato
d. il paese è ampio da entrambi i lati, dalla direzione di Kittim. (Genesi 34:21; Giudici 18:10; Isaia 22:18)
e. lato, luogo (Deuteronomio 23:13; Geremia 6:3; Numeri 2:17)
4. in vari sensi speciali, tecnici
a. segno, monumento (1 Samuele 15:12; 2 Samuele 18:18)
b. parte, parte frazionaria, quota (Genesi 47:24; 2 Samuele 19:44; 2 Re 11:17)
c. volta, ripetizione (Genesi 43:34; Daniele 1:20)
d. assi (delle ruote) (1 Re 7:32; 1 Re 7:33)
e. sostegni, supporti (1 Re 7:35; 1 Re 7:36; 1 Re 10:19)
f. tenoni (Esodo 26:17; Esodo 26:19; Esodo 36:22)
g. un fallo tu contempli (Isaia 57:8)
5. con preposizioni
a. sotto la custodia di, accanto a (Ester 2:3; Ester 2:8; Ester 2:14)
b. dare in mano a (Genesi 27:17; Esodo 10:25; Giosuè 6:2)
c. in mano a, il tuo bastone che è nella tua mano (Genesi 38:18; Esodo 7:17; Esodo 17:9)
d. per opera di, per mezzo di (Genesi 38:20; Giudici 6:36; 1 Samuele 11:7)
e. secondo la mano del re (1 Re 10:13; Ester 2:18; Ester 1:7)
f. accanto a (1 Samuele 19:3; 1 Cronache 18:17; 1 Cronache 23:28)
g. fuori dalla mano, fuori dal potere di (Salmi 32:12; Esodo 2:19; Esodo 18:9)
h. sulle mani di, affidalo a me (Genesi 42:37; Salmi 63:11; Geremia 18:21)
i. sotto la mano, sotto la tua mano (1 Samuele 21:9; Isaia 3:6; Genesi 16:9)
יך: errore per יד Qr (1 Samuele 4:13)
: mano
1. mano (Daniele 2:34; Daniele 2:45; Esdra 5:8)
2. potere (Daniele 2:38; Daniele 3:15; Daniele 3:17)
Stessa radice
- כַּףkaph · H3709la mano cava o palma (così della zampa di un animale, della pianta del piede, e persino della scodella di un piatto o fionda, del manico di un catenaccio, delle foglie di una palma); figurativamente, potere
- יַדyad · H3028{una mano (la mano aperta (che indica potere, mezzi, direzione, ecc.)}
- יָדָהyâdâh · H3034fisicamente, gettare (una pietra, una freccia) a o via; specialmente riverire o adorare (con mani tese); intensivamente, lamentarsi (torcendosi le mani)
- יַךְyak · H3197una mano o lato
Dove compare
Compare 1618 volte nella Bibbia.
- Genesi 3:22 Poi l’Eterno Iddio disse: “Ecco, l’uomo è diventato come uno di noi quanto a conoscenza del bene e dei male. Guardiamo ch’egli non stenda la mano e prenda anche del frutto dell’albero della vita, e ne mangi, e viva in perpetuo”.
- Genesi 4:11 E ora tu sarai maledetto, condannato ad errar lungi dalla terra che ha aperto la sua bocca per ricevere il sangue del tuo fratello dalla tua mano.
- Genesi 5:29 e gli pose nome Noè, dicendo: “Questo ci consolerà della nostra opera e della fatica delle nostre mani cagionata dal suolo che l’Eterno ha maledetto”.
- Genesi 8:9 Ma la colomba non trovò dove posar la pianta del suo piede, e tornò a lui nell’arca, perché c’eran delle acque sulla superficie di tutta la terra; ed egli stese la mano, la prese, e la portò con sé dentro l’arca.
- Genesi 9:2 E avranno timore e spavento di voi tutti gli animali della terra e tutti gli uccelli del cielo. Essi son dati in poter vostro con tutto ciò che striscia sulla terra e con tutti i pesci del mare.
- Genesi 9:5 E, certo, io chiederò conto del vostro sangue, del sangue delle vostre vite; ne chiederò conto ad ogni animale; e chiederò conto della vita dell’uomo alla mano dell’uomo, alla mano d’ogni suo fratello.
Vedi tutti i passi
- Genesi 80 versetti
- Esodo 93 versetti
- Levitico 48 versetti
- Numeri 44 versetti
- Deuteronomio 78 versetti
- Giosuè 34 versetti
- Giudici 83 versetti
- Rut 3 versetti
- 1 Samuele 100 versetti
- 2 Samuele 53 versetti
- 1 Re 45 versetti
- 2 Re 64 versetti
- 1 Cronache 37 versetti
- 2 Cronache 70 versetti
- Esdra 17 versetti
- Neemia 32 versetti
- Ester 21 versetti
- Giobbe 51 versetti
- Salmi 89 versetti
- Proverbi 28 versetti
- Ecclesiaste 13 versetti
- Cantico dei Cantici 4 versetti
- Isaia 89 versetti
- Geremia 96 versetti
- Lamentazioni 14 versetti
- Ezechiele 100 versetti
- Daniele 14 versetti
- Osea 6 versetti
- Gioele 1 versetti
- Amos 4 versetti
- Michea 5 versetti
- Abacuc 2 versetti
- Sofonia 4 versetti
- Aggeo 5 versetti
- Zaccaria 14 versetti
- Malachia 5 versetti
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).