חֵרֶםchêrem

חֵ֫רֶם: cosa votata allo sterminio

Pronuncia: khay'-rem · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2764

Significati

1. cosa votata

2. devozione, bando

1. cosa ostile alla teocrazia, e perciò (nell'applicazione più rigorosa) da distruggere, oppure, nel caso di certi oggetti (per es. argento e oro, vasi di bronzo e di ferro Gs 6:19; Gs 6:24), da riservare a usi sacri (Giosuè 6:19; Giosuè 6:24)

a. commise infedeltà riguardo alla cosa votata (Giosuè 6:17; Giosuè 6:18; Giosuè 7:1)

2. a quanto pare, qualunque cosa consacrata al santuario con condizioni particolarmente rigorose (Levitico 27:28; Esdra 10:8; Levitico 27:21)

3. devozione, bando, che comporta distruzione (1 Re 20:42; Isaia 34:5; Isaia 43:28)

חֵ֫רֶם: rete, come cosa perforata (Michea 7:2; Ezechiele 32:3; Abacuc 1:15; Abacuc 1:16; Abacuc 1:17)

Stessa radice

Dove compare

Compare 38 volte nella Bibbia.

  • Levitico 27:21 ma quel pezzo di terra, quando rimarrà franco al giubileo, sarà consacrato all’Eterno come una terra interdetta, e diventerà proprietà del sacerdote.
  • Levitico 27:28 Nondimeno, tutto ciò che uno avrà consacrato all’Eterno per voto d’interdetto, di fra le cose che gli appartengono, sia che si tratti di una persona, di un animale o di un pezzo di terra del suo patrimonio, non potrà esser né venduto, né riscattato; ogni interdetto è cosa interamente consacrata all’Eterno.
  • Levitico 27:29 Nessuna persona consacrata per voto d’interdetto potrà essere riscattata; dovrà essere messa a morte.
  • Numeri 18:14 Tutto ciò che sarà consacrato per voto d’interdetto in Israele sarà tuo.
  • Deuteronomio 7:26 e non introdurrai cosa abominevole in casa tua, perché saresti maledetto, com’è quella cosa; la detesterai e l’abominerai assolutamente, perché è un interdetto.
  • Deuteronomio 13:17 E nulla di ciò che sarà così votato allo sterminio s’attaccherà alle tue mani, affinché l’Eterno si distolga dall’ardore della sua ira, ti faccia misericordia, abbia pietà di te e ti moltiplichi, come giurò di fare ai tuoi padri,
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).