אָחוֹתʼâchôwth
sorella
Pronuncia: aw-khoth' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H269
Significati
1. sorella (Genesi 4:22; Genesi 12:13; Genesi 12:19)
2. = amata (Cantico dei Cantici 4:9; Cantico dei Cantici 4:10; Cantico dei Cantici 4:12)
3. simbolo di Giuda, Samaria, Sodoma e Gerusalemme (Geremia 3:7; Geremia 3:8; Geremia 3:10)
4. figurato, di intima connessione (Giobbe 17:14; Proverbi 7:4)
5. un'altra (Esodo 26:3; Esodo 26:6; Esodo 26:5)
Stessa radice
Dove compare
Compare 114 volte nella Bibbia.
- Genesi 4:22 E Zilla partorì anch’essa Tubal-cain, l’artefice d’ogni sorta di strumenti di rame e di ferro, e la sorella di Tubal-cain fu Naama.
- Genesi 12:13 Deh, di’ che sei mia sorella, perché io sia trattato bene a motivo di te, e la vita mi sia conservata per amor tuo”.
- Genesi 12:19 E’ mia sorella? ond’io me la son presa per moglie. Or dunque eccoti la tua moglie; prenditela e vattene!”
- Genesi 20:2 E Abrahamo diceva di Sara sua moglie: “Ell’è mia sorella”. E Abimelec, re di Gherar, mandò a pigliar Sara.
- Genesi 20:5 Non m’ha egli detto: E’ mia sorella? e anche lei stessa ha detto: Egli è mio fratello. Io ho fatto questo nella integrità del mio cuore e con mani innocenti”.
- Genesi 20:12 Inoltre, ella è proprio mia sorella, figliuola di mio padre, ma non figliuola di mia madre; ed è diventata mia moglie.
Vedi tutti i passi
- Genesi 4:22, 12:13, 12:19, 20:2, 20:5, 20:12, 24:30, 24:59, 24:60, 25:20, 26:7, 26:9, 28:9, 29:13, 30:1, 30:8, 34:13, 34:14, 34:27, 34:31, 36:3, 36:22, 46:17
- Esodo 2:4, 2:7, 6:23, 15:20, 26:3, 26:5, 26:6, 26:17
- Levitico 18:9, 18:11, 18:12, 18:13, 18:18, 20:17, 20:19, 21:3
- Numeri 6:7, 25:18, 26:59
- Deuteronomio 27:22
- Giosuè 2:13
- Giudici 15:2
- 2 Samuele 13:1, 13:2, 13:4, 13:5, 13:6, 13:11, 13:20, 13:22, 13:32, 17:25
- 1 Re 11:19, 11:20
- 2 Re 11:2
- 1 Cronache 1:39, 2:16, 3:9, 3:19, 4:3, 4:19, 7:15, 7:18, 7:30, 7:32
- 2 Cronache 22:11
- Giobbe 1:4, 17:14, 42:11
- Proverbi 7:4
- Cantico dei Cantici 4:9, 4:10, 4:12, 5:1, 5:2, 8:8
- Geremia 3:7, 3:8, 3:10, 22:18
- Ezechiele 1:9, 1:23, 3:13, 16:45, 16:46, 16:48, 16:49, 16:51, 16:52, 16:55, 16:56, 16:61, 22:11, 23:4, 23:11, 23:18, 23:31, 23:32, 23:33, 44:25
- Osea 2:1
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).