חָמַדchâmad

חָמַד: desiderare, compiacersi di

Pronuncia: khaw-mad' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2530

Significati

Qal: desiderare (Salmi 68:17; Proverbi 12:12; Proverbi 1:22)

b. compiacersi di, le loro cose deliziose (Isaia 1:29; Isaia 44:9; Isaia 44:11)

c. che lo desiderassimo, il suo desiderato (Salmi 68:17; Isaia 53:2; Salmi 39:12)

Niph`al: desiderabile (Genesi 2:9; Salmi 19:11; Genesi 3:6)

Pi`el: dilettarsi molto (Cantico dei Cantici 2:3)

חֲמוּדָה: desiderabilità, preziosità, cose desiderabili, scelte (Daniele 9:23; Esdra 8:37; 2 Cronache 20:25; Genesi 27:15; Daniele 11:43)

Stessa radice

Dove compare

Compare 25 volte nella Bibbia.

  • Genesi 2:9 E l’Eterno Iddio fece spuntare dal suolo ogni sorta d’alberi piacevoli a vedersi e il cui frutto era buono da mangiare, e l’albero della vita in mezzo al giardino, e l’albero della conoscenza del bene e del male.
  • Genesi 3:6 E la donna vide che il frutto dell’albero era buono a mangiarsi, ch’era bello a vedere, e che l’albero era desiderabile per diventare intelligente; prese del frutto, ne mangiò, e ne dette anche al suo marito ch’era con lei, ed egli ne mangiò.
  • Esodo 20:17 Non concupire la casa del tuo prossimo; non concupire la moglie del tuo prossimo, né il suo servo, né la sua serva, né il suo bue, né il suo asino, né cosa alcuna che sia dei tuo prossimo”.
  • Esodo 34:24 Poiché io caccerò dinanzi a te delle nazioni, e allargherò i tuoi confini; né alcuno agognerà il tuo paese, quando salirai, tre volte all’anno, per comparire nel cospetto dell’Eterno, ch’è l’Iddio tuo.
  • Deuteronomio 5:21 Non concupire la moglie del tuo prossimo, e non bramare la casa del tuo prossimo, né il suo campo, né il suo servo, né la sua serva, né il suo bue, né il suo asino, né cosa alcuna che sia del tuo prossimo”.
  • Deuteronomio 7:25 Darai alle fiamme le immagini scolpite dei loro dèi; non agognerai e non prenderai per te l’argento ch’è su quelle, onde tu non abbia a esserne preso come da un laccio; perché sono un’abominazione per l’Eterno, ch’è l’Iddio tuo;
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).