חֵךְchêk
palato, volta della bocca, gengive
Pronuncia: khake · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2441
Significati
a. una tromba al tuo palato!, gengive (Osea 8:1; Ezechiele 3:26; Giobbe 29:10)
c. il suo frutto era dolce al mio palato (Giobbe 12:11; Giobbe 34:3; Cantico dei Cantici 2:3)
d. bocca (Cantico dei Cantici 5:16; Cantico dei Cantici 7:10)
Stessa radice
Dove compare
Compare 18 volte nella Bibbia.
- Giobbe 6:30 V’è qualche iniquità sulla mia lingua? Il mio palato non distingue più quel ch’è male?
- Giobbe 12:11 L’orecchio non discerne esso le parole, come il palato assaggia le vivande?
- Giobbe 20:13 lo risparmia, non lo lascia andar giù, lo trattiene sotto al suo palato:
- Giobbe 29:10 la voce dei capi diventava muta, la lingua s’attaccava al loro palato.
- Giobbe 31:30 (io, che non ho permesso alle mie labbra di peccare chiedendo la sua morte con imprecazione),
- Giobbe 33:2 Ecco, apro la bocca, la lingua parla sotto il mio palato.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).