חִילchîyl
חִיל: contorcimento, angoscia
Pronuncia: kheel · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2427
Significati
1. contorcimento (Esodo 15:14)
2. angoscia, sempre in similitudine (Salmi 48:7; Michea 4:9; Geremia 6:24)
חִילָה: angoscia (Giobbe 6:10)
Stessa radice
Dove compare
Compare 7 volte nella Bibbia.
- Esodo 15:14 I popoli l’hanno udito, e tremano. L’angoscia ha còlto gli abitanti della Filistia.
- Giobbe 6:10 Sarebbe questo un conforto per me, esulterei nei dolori ch’egli non mi risparmia; giacché non ho rinnegato le parole del Santo.
- Salmi 48:6 un tremore li colse quivi, una doglia come di donna che partorisce.
- Geremia 6:24 Noi ne abbiamo udito la fama, e le nostre mani si sono infiacchite; l’angoscia ci coglie, un dolore come di donna che partorisce.
- Geremia 22:23 O tu che dimori sul Libano, che t’annidi fra i cedri, come farai pietà quando ti coglieranno i dolori, le doglie pari a quelle d’una donna di parto!
- Geremia 50:43 Il re di Babilonia n’ode la fama, e le sue mani s’illanguidiscono; l’angoscia lo coglie, un dolore come di donna che partorisce.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).