חֵטְאchêṭᵉʼ

חֵטְא: peccato

Pronuncia: khate · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2399

Significati

1. peccato

b. peccato, a causa di (Isaia 31:7; Osea 12:9; Lamentazioni 1:8)

2. colpa del peccato (Deuteronomio 15:9; Deuteronomio 21:22; Deuteronomio 23:22)

3. punizione per il peccato (Levitico 20:20; Levitico 24:15; Numeri 9:13)

: peccato (Daniele 4:24)

Stessa radice

Dove compare

Compare 33 volte nella Bibbia.

  • Genesi 41:9 Allora il capo de’ coppieri parlò a Faraone, dicendo: “Ricordo oggi i miei falli.
  • Levitico 19:17 Non odierai il tuo fratello in cuor tuo; riprendi pure il tuo prossimo, ma non ti caricare d’un peccato a cagion di lui.
  • Levitico 20:20 Se uno si giace con la moglie di suo zio, scopre la nudità di suo zio; ambedue porteranno la pena del loro peccato; morranno senza figliuoli.
  • Levitico 22:9 Osserveranno dunque ciò che ho comandato, onde non portino la pena del loro peccato, e muoiano per aver profanato le cose sante. Io sono l’Eterno che li santifico.
  • Levitico 24:15 E parla ai figliuoli d’Israele, e di’ loro: Chiunque maledirà il suo Dio porterà la pena del suo peccato.
  • Numeri 9:13 Ma colui ch’è puro e che non è in viaggio, se s’astiene dal celebrare la pasqua, quel tale sarà sterminato di fra il suo popolo; siccome non ha presentato l’offerta all’Eterno nel tempo stabilito, quel tale porterà la pena del suo peccato.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).