חַבּוּרָהchabbûwrâh
striscia, colpo, percossa (Isaia 1:6; Genesi 4:23; Isaia 53:5; Proverbi 20:30; Salmi 38:6)
Pronuncia: khab-boo-raw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H2250
Stessa radice
Dove compare
Compare 7 volte nella Bibbia.
- Genesi 4:23 E Lamec disse alle sue mogli: “Ada e Zilla, ascoltate la mia voce; mogli di Lamec, porgete orecchio ai mio dire! Sì, io ho ucciso un uomo perché m’ha ferito, e un giovine perché m’ha contuso.
- Esodo 21:25 piede per piede, scottatura per scottatura, ferita per ferita, contusione per contusione.
- Salmi 38:5 Le mie piaghe son fetide e purulenti per la mia follia.
- Proverbi 20:30 Le battiture che piagano guariscono il male; e così le percosse che vanno al fondo delle viscere.
- Isaia 1:6 Dalla pianta del piè fino alla testa non v’è nulla di sano in esso: non vi son che ferite, contusioni, piaghe aperte, che non sono state nettate, né fasciate, né lenite con olio.
- Isaia 53:5 Ma egli è stato trafitto a motivo delle nostre trasgressioni, fiaccato a motivo delle nostre iniquità; il castigo, per cui abbiam pace, è stato su lui, e per le sue lividure noi abbiamo avuto guarigione.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).