אוּרʼûwr
fiamma (Isaia 50:11; Isaia 44:16; Isaia 47:14; Isaia 31:9; Ezechiele 5:2)
Pronuncia: ore · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H217
Stessa radice
- אוֹרʼôwr · H215essere (causativo, fare) luminoso (letteralmente e metaforicamente)
- אוּרʼÛwr · H218Ur, un luogo in Caldea; anche un Israelita
- אוּרִיʼÛwrîy · H221Uri, il nome di tre Israeliti
- אוּרִיאֵלʼÛwrîyʼêl · H222Uriel, il nome di due Israeliti
- אוּרִיָּהʼÛwrîyâh · H223Uria, il nome di un Hittita e di cinque Israeliti
- אוּרִיםʼÛwrîym · H224Urim, lo splendore oracolare delle figure sul pettorale del sommo sacerdote
- שְׁדֵיאוּרShᵉdêyʼûwr · H7707Shedéur, un Israelita
Dove compare
Compare 6 volte nella Bibbia.
- Isaia 24:15 “Glorificate dunque l’Eterno nelle regioni dell’aurora, glorificate il nome dell’Eterno, l’Iddio d’Israele, nelle isole del mare!
- Isaia 31:9 La sua ròcca fuggirà spaventata, e i suoi principi saranno atterriti dinanzi al vessillo, dice l’Eterno che ha il suo fuoco in Sion e la sua fornace in Gerusalemme.
- Isaia 44:16 Ne brucia la metà nel fuoco, con l’altra metà allestisce la carne, ne cuoce l’arrosto, e si sazia. Ed anche si scalda e dice: “Ah! mi riscaldo, godo di veder questa fiamma!”
- Isaia 47:14 Ecco, essi sono come stoppia, il fuoco li consuma; non salveranno la loro vita dalla violenza della fiamma; non ne rimarrà brace a cui scaldarsi, né fuoco dinanzi al quale sedersi.
- Isaia 50:11 Ecco, voi tutti che accendete un fuoco, che vi cingete di tizzoni, andatevene nelle fiamme del vostro fuoco, e fra i tizzoni che avete accesso! Questo avrete dalla mia mano; voi giacerete nel dolore.
- Ezechiele 5:2 Bruciane una terza parte nel fuoco in mezzo alla città, quando i giorni dell’assedio saranno compiuti; poi prendine un’altra terza parte, e percuotila con la spada attorno alla città; e disperdi al vento l’ultima terza parte, dietro alla quale io sguainerò la spada.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).