זֶהzeh

1.

a. ora (Genesi 12:19; Genesi 22:12; Esodo 18:11)

b. del futuro imminente o incombente (Genesi 19:9; Genesi 29:32; Genesi 29:34)

c. di un tempo idealmente presente (= allora, dal nostro punto di vista) (Isaia 29:22; Osea 10:3; Michea 4:9)

d. che descrive uno stato presente = stando le cose così (1 Samuele 8:5; 1 Samuele 9:6; 1 Samuele 13:12)

e. con un imperativo, come incoraggiamento, che implica che è giunto il momento di seguire l'esortazione o il consiglio (Genesi 31:13; Esodo 18:19; Numeri 22:11)

2. Locuzioni

b. che trae una conclusione, specialmente pratica, da quanto è stato affermato (Genesi 3:22; Genesi 20:7; Genesi 20:23)

e. da ora, d'ora in poi, proprio ora (Geremia 3:4; Isaia 48:6; Daniele 10:17)

f. fino ad ora (Genesi 32:5; Deuteronomio 12:9; 2 Re 13:23)

g. poiché in questo caso, per loro (Esodo 9:15; Esodo 9:14; Numeri 22:29)

ᵑ7: particella [di relazione], che, il quale, usata anche come segno del genitivo e come congiunzione che, perché

1. che, il quale, come relativo, (costruito come אֲשֶׁר)

a. di cui, che (Geremia 10:11; Daniele 2:11; Daniele 2:24)

b. b, chiunque, qualunque cosa (Daniele 3:6; Daniele 3:11; Daniele 4:14)

2. come segno del genitivo (Daniele 2:15; Daniele 2:19; Daniele 2:25)

3. come congiunzione (confronta אֲשֶׁר 8)

a. che, dopo verbi di conoscere, vedere, udire, che introduce il soggetto di una frase (Daniele 2:8; Daniele 2:9; Daniele 2:45)

b. = in quanto, poiché, mentre (Daniele 2:41; Daniele 2:43; Daniele 4:20)

c. che, dopo verbi di chiedere, comandare, che esprimono uno scopo (Daniele 2:16; Daniele 3:10; Daniele 3:29)

d. premesso al discorso diretto (Daniele 2:25; Daniele 5:7; Daniele 6:6)

4. con preposizioni e altri prefissi

a. a secondo che, b. non appena, quando (Daniele 2:43; Daniele 3:7; Daniele 5:20)

b. a. perché, b. da (Daniele 3:22; Esdra 5:12; Isaia 43:4)

c. fino a, prima che (Daniele 2:9; Daniele 2:34; Daniele 4:30)

d. più di quello che … (Daniele 3:19)