הָמָהhâmâh
mormorare, ringhiare, ruggire, essere tumultuoso
Pronuncia: haw-maw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1993
Significati
Qal
1. ringhiare (Salmi 59:7; Salmi 59:15; Isaia 59:11)
2. mormorare (Salmi 42:6; Salmi 42:12; Salmi 43:5)
3. ruggire (Geremia 5:22; Geremia 31:35; Isaia 51:15)
4. essere in agitazione, essere in fermento (1 Re 1:41; Isaia 22:2; Proverbi 1:21)
5. essere tumultuoso, turbolento (Zaccaria 9:5; Proverbi 20:1; Proverbi 7:11)
Stessa radice
- הוּםhûwm · H1949fare tumulto, o agitare grandemente
- הֵםhêm · H1991abbondanza, i.e. ricchezza
- הָמוֹןhâmôwn · H1995un rumore, tumulto, folla; anche inquietudine, ricchezza
- הֶמְיָהhemyâh · H1998suono
- הָמַםhâmam · H2000propriamente, mettere in commozione; per implicazione, disturbare, scacciare, distruggere
Dove compare
Compare 34 volte nella Bibbia.
- 1 Re 1:41 Adonija e tutti i suoi convitati, come stavano per finir di mangiare, udirono questo rumore; e quando Joab udì il suon della tromba, disse: “Che vuol dire questo strepito della città in tumulto?”
- Salmi 39:6 Certo, l’uomo va e viene come un’ombra; certo, s’affanna per quel ch’è vanità: egli ammassa, senza sapere chi raccoglierà.
- Salmi 42:5 Perché t’abbatti anima mia? perché ti commuovi in me? Spera in Dio, perch’io lo celebrerò ancora; egli è la mia salvezza e il mio Dio.
- Salmi 42:11 Perché t’abbatti anima mia? perché ti commuovi in me? Spera in Dio, perché lo celebrerò ancora; egli è la mia salvezza e il mio Dio.
- Salmi 43:5 Perché t’abbatti anima mia? perché ti commuovi in me? Spera in Dio, perché lo celebrerò ancora; egli è la mia salvezza ed il mio Dio.
- Salmi 46:3 quando le acque del mare muggissero e schiumassero, e per il loro gonfiarsi tremassero i monti.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).