גְּמוּלgᵉmûwl
trattamento, ricompensa, beneficio
Pronuncia: ghem-ool' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1576
Significati
1. trattamento (Giudici 9:16; Proverbi 12:14; Isaia 3:11)
2. quindi (dal contesto) equivalente di trattamento, ricompensa (Abdia 1:15; Gioele 4:4; Gioele 4:7)
3. beneficio (Salmi 103:2; 2 Cronache 32:25)
Stessa radice
Dove compare
Compare 19 volte nella Bibbia.
- Giudici 9:16 E ora, se vi siete condotti con fedeltà e con integrità proclamando re Abimelec, se avete agito bene verso Ierubbaal e la sua casa, se avete ricompensato lui, mio padre, di quel che ha fatto per voi
- 2 Cronache 32:25 Ma Ezechia non fu riconoscente del beneficio che avea ricevuto; giacché il suo cuore s’inorgoglì, e l’ira dell’Eterno si volse contro di lui, contro Giuda e contro Gerusalemme.
- Salmi 28:4 Rendi loro secondo le loro opere, secondo la malvagità de’ loro atti; rendi loro secondo l’opera delle loro mani; da’ loro ciò che si meritano.
- Salmi 94:2 Lèvati, o giudice della terra, rendi ai superbi la loro retribuzione!
- Salmi 103:2 Benedici, anima mia l’Eterno, e non dimenticare alcuno de’ suoi benefici.
- Salmi 137:8 O figliuola di Babilonia, che devi esser distrutta, beati chi ti darà la retribuzione del male che ci hai fatto!
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).