גַּלְגַּלgalgal

ruota, turbine, vortice

Pronuncia: gal-gal' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H1534

Significati

1. ruota

a. ingranaggio di ruote (Isaia 5:28; Geremia 47:3; Ezechiele 23:24)

2.

a. vortice (Salmi 83:14; Isaia 17:13)

b. forse turbinio (Ezechiele 10:2; Ezechiele 10:6; Ezechiele 10:13)

c. turbine (Salmi 77:19)

Stessa radice

Dove compare

Compare 11 volte nella Bibbia.

  • Salmi 77:18 La voce del tuo tuono era nel turbine; i lampi illuminarono il mondo; la terra fu scossa e tremò.
  • Salmi 83:13 Dio mio, rendili simili al turbine, simili a stoppia dinanzi al vento.
  • Ecclesiaste 12:6 (H12-8) prima che il cordone d’argento si stacchi, il vaso d’oro si spezzi, la brocca si rompa sulla fonte, la ruota infranta cada nel pozzo;
  • Isaia 5:28 Le sue frecce sono acute, tutti i suoi archi son tesi; gli zoccoli de’ suoi cavalli paiono pietre, le ruote de’ suoi carri, un turbine.
  • Isaia 17:13 Che tumulto di nazioni! tumultuano come tumultuan le grandi acque. Ma Egli le minaccia, ed esse fuggon lontane, cacciate, come la pula de’ monti dal vento, come un turbine di polvere dell’uragano.
  • Geremia 47:3 Per lo strepito dell’unghie de’ suoi potenti destrieri, per il rumore de’ suoi carri e il fracasso delle ruote, i padri non si voltan verso i figliuoli, tanto le lor mani son divenute fiacche,
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).